2007-04-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Apr '07
30 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Midsummer_bonfire_closeup.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Беларуская: Буйны план вогнішча распаленага на Купалле ў горадзе Мантсала (Фінляндыя)
Česky: Hořící hranice zapálená na závěr letních slavností ve finském městě Mäntsälä
Deutsch: Feuer zum Mittsommerfest in Mäntsälä, Finnland
English: Midsummer festival bonfire closeup (Mäntsälä, Finland)
Español: Primer plano del fuego encendido en la festividad del solsticio de verano en la ciudad de Mäntsälä, Finlandia.
Esperanto: Unua plano de kampa fajro en la festivalo Mäntsälä, en Finnlando.
Français: Gros plan d'un feu de joie au festival d'été de Mäntsälä en Finlande.
Italiano: Primo piano del falò al festival estivo di Mäntsälä, in Finlandia.
Magyar: Nyárközepi fesztiváli máglya, Mäntsälä, Finnország
Nederlands: Vreugdevuur tijdens een midzomerfeest bij de Finse plaats Mäntsälä.
Polski: Zbliżenie ogniska rozpalonego z okazji święta Walpurgii (Mäntsälä, Finlandia).
Româna: Foc festiv la un festival de vară din Mäntsälä, Finlanda.
Русский: Костёр на празднике летнего солнцестояния в Мантасале (Финляндия).
Slovenčina: Horiaca hranica zapálená na záver letných slávností vo fínskom meste Mäntsälä
Suomi: Juhannuskokko Mäntsälässä
Svenska: På valborgsmässoafton eldas stora majbrasor i Sverige.
简体中文: 芬兰仲夏节篝火
繁體中文: 芬蘭仲夏節篝火
1
0
2007-04-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Apr '07
29 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Luzern_old_part_of_town.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Беларуская: Рака Ройс у старой частцы Люцэрна (Швейцарыя).
Česky: Řeka Reuss protékající švýcarským Luzernem
Deutsch: Fluss Reuss in der Altstadt von Luzern, Schweiz
English: Reuss River in the old part of Lucerne, Switzerland.
Español: Vista del río Reuss en la parte antigua de la ciudad de Lucerna, Suiza.
Français: Rivière Reuss dans le quartier de la vieille ville, ville de Lucerne, Suisse
Italiano: Vista della Reuss nella parte antica di Lucerna, in Svizzera.
Magyar: A Reuss folyó Luzern óvárosában, Svájcban
Nederlands: De rivier de Reuss in het oude centrum van de Zwitserse stad Luzern
Polski: Rzeka Reuss w starej części Lucerny (Szwajcaria).
Româna: Râul Reuss din partea veche a oraşului Lucerna, Elveţia.
Русский: Река Рёйс в старой части города Люцерн (Швейцария).
Slovenčina: Rieka Reuss pretekajúca švajčiarským Luzernom
Suomi: Reuss-joki virtaa Luzernin vanhan kaupungin läpi.
Svenska: Floden Reuss flyter genom den gamla staden i Luzern i Schweiz.
简体中文: 瑞士卢塞恩老城中心的罗伊斯河河畔。
繁體中文: 瑞士琉森老城中心的羅伊斯河河畔
1
0
2007-04-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Apr '07
28 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Endomembrane_system_diagram.svg
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Беларуская: Схема эндамембраннай сістэмы эўкарыётнай клеткі.
Česky: Schematické znázornění systému membrán buněk organismů z nadříše Eukaryota
English: The diagram shows a endomembrane system on a Eukaryote cell
Español: Diagrama del sistema endomembranoso de una célula eukarya.
Français: Diagramme de la structure cytoplasmique d'une cellule eucaryote : fr:membrane cellulaire, appareil de Golgi, réticulum endoplasmique et noyau.
Italiano: Diagramma della struttura del citoplasma di una cellula eucariote: in evidenza, da sinistra, membrana cellulare, apparato del Golgi, reticolo endoplasmatico liscio, rugoso e nucleo.
Magyar: Endomembrán rendszer sematikus rajza
Nederlands: Diagram van een endomembraansysteem op een eukaryotencel
Polski: Przekrój przez system błon biologicznych komórki eukariota.
Româna: Diagrama arată sistemul endomembranei din celula eucariotelor.
Русский: Схематическое изображение эндомембранной системы клеток эукариот.
Slovenčina: Schematické znázornenie systému membrán buniek organizmov z nadríše Eukaryota
Српски: Дијаграм показује ендомембрански систем на Еукариотевим ћелијама
Suomi: Aitotumaisen solun rakenne
Svenska: Schematisk bild över endomembran i en eukaryot cell.
简体中文: 真核生物细胞的内膜系统图解。
繁體中文: 真核生物細胞的內膜系統圖解
1
0
2007-04-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Apr '07
27 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Red-knobbed.starfish.arp.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Беларуская: Чырвонашыпавая марская зорка (Protoreaster linckii) у Брыстольскім зоаакванарыюме (ЗК)
Česky: Hvězdice mořská, akvárium Bristol
Deutsch: Ein <b>Rotgrauer Walzenseestern</b> (Protoreaster linckii) im Bristol Zoo Aquarium, Bristol, England. Foto: Arpingstone.
English: Red-knobbed Starfish Protoreaster linckii at Bristol Zoo Aquarium, Bristol, England.
Español: Una estrella de mar (Protoreaster linckii) en un acuario del zoológico de Bristol, Inglaterra.
Esperanto: Marstelo (Protoreaster linckii) ĉe Bristol Zoo Aquarium de Bristol, Anglio.
Français: Étoile de mer (Protoreaster linckii) à l'Aquarium Zoologique de Bristol.
Italiano: Una stella marina (Protoreaster linckii) al Bristol Zoo Aquarium di Bristol, in Inghilterra.
Magyar: Tengeri csillag (Protoreaster linckii)
Nederlands: Rode stekelster (Protoreaster linckii) in het Bristol Zoo Aquarium van de Britse stad Bristol
Polski: Rozgwiazda (Protoreaster linckii) w Bristol Zoo Aquarium w Bristol.
Româna: Stea de mare (denumire binomială, Protoreaster linckii) fotografiată la Bristol Zoo Aquarium, Bristol, Anglia.
Русский: Красношипая Морская звезда (Protoreaster linckii) в Бристольском Зооаквариуме (Бристоль, Англия).
Slovenčina: Morská hviezdica, akvárium v Bristole
Suomi: Protoreaster linckii -meritähti Bristol Zoo Aquariumissa Bristolissa
Svenska: En röd sjöstjärna av arten Protoreaster linckii i Bristol Zoo Aquarium.
简体中文: 联合王国布里斯托尔动物园水族馆中的红色将军海星（Protoreaster linckii）。
繁體中文: 英國布里斯托動物園水族館中的紅色將軍海星（Protoreaster linckii）。
1
0
2007-04-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Apr '07
26 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Piotr_Szulkin.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: People
Descriptions:
Беларуская: Пётр Шулкін, польскі тэатральны і кінарэжысёр.
Česky: Polský filmový a divadelní režisér Piotr Szulkin
Deutsch: Der polnische Film- und Theaterregisseur Piotr Szulkin
English: Piotr Szulkin, Polish film and theatre director
Español: Piotr Szulkin, director de cine y teatro de origen polaco.
Français: Piotr Szulkin, réalisateur polonais de théâtre et de cinéma
Italiano: Piotr Szulkin, importante regista teatrale e cinematografico polacco.
Magyar: Piotr Szulkin, lengyel film- és színházi rendező
Nederlands: De Poolse film- en theaterregiseur Piotr Szulkin
Polski: Piotr Szulkin, polski reżyser filmowy i teatralny
Româna: Piotr Szulkin, regizor polonez de teatru şi film
Русский: Пётр Жулкин, польский театральный и кинорежиссёр
Slovenčina: Poľský filmový a divadelný režisér Piotr Szulkin
Suomi: Piotr Szulkin, puolalainen näytelmä- ja elokuvaohjaaja
Svenska: Den polske film- och teaterregissören Piotr Szulkin.
简体中文: 波兰戏剧和电影导演皮奥特尔·舒尔金
繁體中文: 波蘭戲劇和電影導演皮奧特爾·舒爾金
1
0
2007-04-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Apr '07
25 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sakuma_Shozan_statue.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Беларуская: Бронзавы помнік японскаму палітыку часу Мейдзі Сёзану Сакума (1811-1864) у Нагана (Японія).
Česky: Bronzová socha japonského politika Sakuma Shōzan v Naganu
Dansk: Bronze statue of <b>Sakuma Shōzan</b> (ja:佐久間象山), Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japan
Deutsch: Sakuma Shōzan (jap. 佐久間象山) (1811 - 1864) Bronzestatue, Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japan
English: Bronze statue of <b>Sakuma Shōzan</b> (ja:佐久間象山), Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japan
Español: Estatua de bronce de Sakuma Shōzan en Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japón.
Esperanto: Bronza statuo de la pensulo kaj politikisto Sakuma Shōzan (japane 佐久間象山) en Kawanakajima (prefektujo de Nagano) Japanio.
Français: Statue de Bronze du politicien japonais <b>Sakuma Shōzan</b> (1811 - 1864) (en japonais : 佐久間象山), district de Kawanakajima, ville de Nagano, province de Nagano, Japon.
Italiano: Statua di bronzo del pensatore e politico Sakuma Shōzan a Kawanakajima (prefettura di Nagano, Giappone).
Magyar: Sakuma Shōzan (ja:佐久間象山), Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japán
Nederlands: Bronzen standbeeld van Sakuma Shōzan (ja:佐久間象山), Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japan
日本語: 佐久間象山像（長野県長野市八幡原公園）
Polski: Brązowy posąg <b>Sakuma Shōzan</b> (ja:佐久間象山), Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japonia
Româna: Statuie de bronz a politicianului japonez <b>Sakuma Shōzan</b> (1811 - 1864) (în japoneză, 佐久間象山), districtul Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japonia.
Русский: Бронзовая статуя Сакумы Шозана (1811 - 1864) в Нагано(Япония).
Slovenčina: Bronzová socha japonského politika Sakuma Shōzana v Nagane
Suomi: Pronssinen Sakuma Shōzania kuvaava patsas Naganossa.
Svenska: Bronsstaty över Sakuma Shōzan (1811–1864) i Kawanakajima, Nagano-shi, Nagano, Japan.
简体中文: 位于日本长野的佐久間象山铜像
繁體中文: 日本長野的佐久間象山像
1
0
2007-04-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Apr '07
24 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Amiga500_system.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
العربية: حاسب أميغا 500 مع شاشة ولوحة مفاتيح وفأرة وسواقة أقراص مرنة
Беларуская: Персанальны кампутар Amiga 500 з перыферыйнымі прыладамі.
Česky: Malý počítač Amiga 500 se základním vybavením
Cymraeg: Cyfrifiadur Amiga 500 gyda monitor, bysellfwrdd, llygoden and disgyrrwr.
Deutsch: Amiga 500 mit RGB-Monitor 1084S, Maus und einem externen, zweiten Diskettenlaufwerk A1010.
English: Amiga 500 with monitor, keyboard, mouse and floppy disk drive.
Español: Ordenador Comodore Amiga 500 con monitor, teclado, mouse y disquetera.
Esperanto: Komputilo Amiga 500 kun monitoro, klavaro, muso kaj Disketo.
Français: Ordinateur Amiga 500 avec ses accessoires : écran, clavier, souris et lecteur de disquettes externe.
Italiano: Un computer Amiga 500 con monitor, tastiera, mouse e floppy disk.
Magyar: Commodore Amiga 500-as számítógép (1987)
Nederlands: Een Commodore Amiga 500 homecomputer met bijbehorende RGB monitor en diskettestation
Polski: Komputer Amiga 500 wraz z akcesoriami: monitorem, stacją dysków i myszką.
Русский: Amiga 500 с монитором, клавиатурой, мышью и дисководом для гибких дисков.
Slovenčina: Malý počítač Amiga 500 so základným vybavením
Suomi: Amiga 500, näyttö, näppäimistö, hiiri ja levykeasema.
Svenska: En Commodore Amiga 500 från 1987.
简体中文: 阿米加500型电子计算机
繁體中文: Amiga 500型電腦
1
0
2007-04-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Apr '07
23 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Peugeot_206_WRC.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
العربية: يوسو بيكالسته (فنلندا) في سيارته بيجو 206 خلال رالي السويد 2006
Aragonés: Juuso Pykälistö (FIN) en o suyo Peugeot 206 WRC mientres o Rally de Suezia 2003
Беларуская: Аўтамабіль Peugeot 206, кіруемы Юсам Пікаліста на Ралі Швецыі ў 2003.
Česky: Automobil Peugeot 206, řízený finským pilotem Juuso Pykälistö na švédské ralley v roce 2003
Deutsch: Juuso Pykälistö (FIN) in seinem Peugeot 206 WRC während der Rallye Schweden 2003.
English: Juuso Pykälistö (FIN) in his Peugeot 206 WRC during the 2003 Swedish Rally
Español: Juuso Pykälistö (FIN) en su Peugeot 206 WRC durante el Rally de Suecia 2003
Français: Le pilote finlandais Juuso Pykälistö dans sa Peugeot 206 WRC durant le Rallye de Suède 2003
Íslenska: Juuso Pykälistö (FIN) í sænska rallinu 2003 á Peugeot 206 WRC
Italiano: Il pilota finlandese Juuso Pykälistö su una Peugeot 206 durante una tappa del Rally di Svezia del 2003
Magyar: Juuso Pykälistö (FIN) Peugeot 206 WRC-ben a 2003-as Svéd Rallyn
Nederlands: Fins autocoureur Juuso Pykälistö in zijn Peugeot 206 WDR tijdens de Rally van Zweden
Polski: Juuso Pykälistö (FIN) w swoim samochodzie Peugeot 206 WRC w czasie Rajdu Szwecji 2003.
Русский: Юсо Пикалисто на своём Peugeot 206 WRC во время Ралли Швеции 2003 г.
Slovenčina: Automobil Peugeot 206, pilotovaný fínom Juusom Pykälistöm na švédskej ralley v roku 2003
Suomi: Juuso Pykälistö Peugot 206 WRC:llään Ruotsin rallissa vuonna 2003
Svenska: Finländaren Juuso Pykälistö i en Peugeot 206 WRC under Svenska rallyt 2003.
简体中文: 在2003年瑞典拉力赛中由儒索·皮卡里斯托驾驶的标志206赛车。
繁體中文: 在2003年瑞典拉力賽中由儒索·皮卡里斯托駕駛的標誌206賽車
1
0
2007-04-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Apr '07
22 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Mullerthal.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Aragonés: Mullerthal en Lusemburgo.
Беларуская: Мюлертальскі краявід (Люксембург).
Česky: Mullerthal, oblast Lucemburska, nazývaná pro ráz krajiny jako Malé Švýcarsko.
Deutsch: Müllertal (Luxemburger Schweiz) in Luxemburg
English: Mullerthal in Luxembourg.
Español: Mullerthal, Luxemburgo.
Esperanto: Akvofalo en Mullerthal, Luksemburgio.
Français: Cascade dans le Mullerthal au Luxembourg.
Italiano: Cascate a Mullerthal, in Lussemburgo.
Magyar: Mullerthal, Luxemburg
Nederlands: Müllerthal in Luxemburg
Polski: Mullerthal w Luksemburgu.
Русский: Мюллерталь в Люксембурге.
Slovenčina: Mullerthal, oblasť Luxemburska, kvôli rázu krajiny nazývaná Malé Švajčiarsko.
Suomi: Mullerthal Luxemburgissa
Svenska: Ett litet vattenfall i Mullerthal i Luxemburg.
简体中文: 卢森堡穆勒塔尔附近的施森云帕尔瀑布
繁體中文: 盧森堡的小瑞士
1
0
2007-04-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Apr '07
21 Apr '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Uniformity.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Беларуская: Праламленне святла, якое праходзіць праз шкло.
Česky: Refrakční obrazec vzniklý lomem světla ve skle.
Deutsch: Lichtbrechung an Gläsern.
English: Light refraction through glass
Español: Refracción de la luz a través de copas de vidrio.
Esperanto: Refrakto de lumo tra la vitro de glaso.
Français: Réfraction de la lumière au travers d'objets en verre
Italiano: Rifrazione della luce attraverso il vetro di un calice
Magyar: Fénytörés üvegen
Nederlands: Lichtbreking door glas
Polski: Refrakcja światła przez szkło.
Русский: Преломление света, проходящего через стекло
Slovenčina: Refrakčný obrazec, ktorý vznikol lomom svetla pri prechode sklom.
Српски: Рефракција светла кроз стакло
Suomi: Valon taittuminen laseissa
Svenska: Ljus som bryts i glas.
简体中文: 透过酒杯的光折射现象
繁體中文: 光透過玻璃的折射
