"À ce sujet, est-ce que Wikisource accueille seulement du texte brut ou est-ce qu'on peut y mettre une édition précise (avec les numéros de page de l'édition originale dans le texte, je veux dire) ? Par exemple proposer Saint-Simon dans l'édition Boislile avec numéros de page (donc de manière citable dans un mémoire de recherche) ferait probablement bondir la popularité du projet auprès de beaucoup de modernistes :-)"
Non seulement c'est possible, mais c'est aussi particulièrement souhaitable.
Marc