Não tenho o software, mas pelo visto é super simples:
tens > tem
és > é
podes > pode
E pensar que 3 letras geraram essa confusão toda...
Abraços,
Pietro
________________________________
De: Alexandre Hannud Abdo <abdo(a)member.fsf.org>
Para: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
Enviadas: Sábado, 19 de Novembro de 2011 0:10
Assunto: Re: [Wikimedia Brasil] MediaWiki volunteer brochure
On 11/18/2011 11:57 PM, Pietro Roveri wrote:
Voltando ao início, da forma correta...
Béria, parabéns pelo trabalho, ficou ótimo. Acredito que aquela mensagem
inicial, no fundo, gostaria de lhe pedir - se não for abusar ainda mais
da sua boa vontade (e sem nenhuma ironia contigo) - que escrevesse em um
português mais comum ao povo brasileiro para assim podermos utilizar o
arquivo sem estranheza por parte do público de cá. Caso não esteja com
tempo para fazer essa outra versão, por favor, nos envie o arquivo
aberto, se ainda o tiver.
Obrigado,
Pietro
Estraga prazeres.
PS: o arquivo é SVG, basta baixar e editar no inkscape
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l