As I remember since Konferencja Wikimedia Polska'11, effeietsanders presented simplified form as one of the ways of uploading photos to Commons. Here it is: http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Upload&uselang=nl...
Seeking someone to help with localizing this page into Belarusan. In fact, we can localize it ourselves if we have source code, I think. What else do we need to get similar uploading form for WLM-Belarus'?