Hallo all,
because of
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Categories_for_discussion/2016/03... - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Categories_for_discussion/2011/10...
I do have a question:
Isn't [[:c:Category:Wikisource by language]] originally dedicated to Wikisource projects? Is there any Wikisourceproject that is transcribing only one language (no multilingual pages, no multilingual project, no "old-language-texts", only one single modern language)?
Isn't it better to have one [[c:Category:Books by language]] where all books are categorized by language (not all are at Wikisource) and one parallel [[:Category:Wikisource books]]/[[:Category:Wikisource books by project]] with subcategories like [[:Category:De Wikisource books]], [[:Category:It Wikisource books]]. Categorisation by language can (better) be done at [[c:Category:Books by language]].
- de:Bekanntmachung über die Verlegung der deutsch-dänischen Grenze an der Norderau und der Kjärmühlenau https://de.wikisource.org/wiki/Bekanntmachung_%C3%BCber_die_Verlegung_der_deutsch-d%C3%A4nischen_Grenze_an_der_Norderau_und_der_Kj%C3%A4rm%C3%BChlenau for example is in Danish and Modern https://www.dict.cc/englisch-deutsch/Modern.html High German. - de:Sächsisches Taufgelöbnis https://de.wikisource.org/wiki/S%C3%A4chsisches_Taufgel%C3%B6bnis is Old Saxon - de:Gesäts fort stipen foont friisk önj e öfentlikhäid (Friisk-Gesäts – FriiskG) https://de.wikisource.org/wiki/Friesisch-Gesetz#Ges.C3.A4ts_fort_stipen_foont_friisk_.C3.B6nj_e_.C3.B6fentlikh.C3.A4id_.28Friisk-Ges.C3.A4ts_.E2.80.93_FriiskG.29 is Friesian
proposals:
1. move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:Category:Wikisource (books) by project]] 2. move: [[c:Category:German Wikisource books]]/[[:Category:Italian Wikisource books/... (back) to [[:Category:De Wikisource books]]/[[:Category:It Wikisource books]]/...
Are you with me? Did I miss something?
Regards, Anika
this was also said by OrbiliusMagister in 2011 (but so far ignored on commons) * https://commons.wikimedia.org/wiki/Category_talk:Italian_Wikisource_books
regards, Anika
2016-03-17 11:49 GMT+01:00 Anika Born WikiAnika@wikipedia.de:
Hallo all,
because of
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Categories_for_discussion/2016/03...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Categories_for_discussion/2011/10...
I do have a question:
Isn't [[:c:Category:Wikisource by language]] originally dedicated to Wikisource projects? Is there any Wikisourceproject that is transcribing only one language (no multilingual pages, no multilingual project, no "old-language-texts", only one single modern language)?
Isn't it better to have one [[c:Category:Books by language]] where all books are categorized by language (not all are at Wikisource) and one parallel [[:Category:Wikisource books]]/[[:Category:Wikisource books by project]] with subcategories like [[:Category:De Wikisource books]], [[:Category:It Wikisource books]]. Categorisation by language can (better) be done at [[c:Category:Books by language]].
- de:Bekanntmachung über die Verlegung der deutsch-dänischen Grenze an
der Norderau und der Kjärmühlenau https://de.wikisource.org/wiki/Bekanntmachung_%C3%BCber_die_Verlegung_der_deutsch-d%C3%A4nischen_Grenze_an_der_Norderau_und_der_Kj%C3%A4rm%C3%BChlenau for example is in Danish and Modern https://www.dict.cc/englisch-deutsch/Modern.html High German.
- de:Sächsisches Taufgelöbnis
https://de.wikisource.org/wiki/S%C3%A4chsisches_Taufgel%C3%B6bnis is Old Saxon
- de:Gesäts fort stipen foont friisk önj e öfentlikhäid (Friisk-Gesäts
– FriiskG) https://de.wikisource.org/wiki/Friesisch-Gesetz#Ges.C3.A4ts_fort_stipen_foont_friisk_.C3.B6nj_e_.C3.B6fentlikh.C3.A4id_.28Friisk-Ges.C3.A4ts_.E2.80.93_FriiskG.29 is Friesian
proposals:
- move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to
[[:Category:Wikisource (books) by project]] 2. move: [[c:Category:German Wikisource books]]/[[:Category:Italian Wikisource books/... (back) to [[:Category:De Wikisource books]]/[[:Category:It Wikisource books]]/...
Are you with me? Did I miss something?
Regards, Anika
Hello On 17 March 2016 at 11:49, Anika Born WikiAnika@wikipedia.de wrote:
proposals:
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:Category:Wikisource (books) by project]]
I do not think so... You wish to delete [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] category at the commons ... and move categorization to local Wikisource category [[:Category:Wikisource (books) by project]] (there is no ":c:", so this category seems to be located on local ws)? How?
Z.
2016-03-17 14:19 GMT+01:00 Zdzislaw zdzislaw.wiki@gmail.com:
Hello On 17 March 2016 at 11:49, Anika Born WikiAnika@wikipedia.de wrote:
proposals:
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:Category:Wikisource (books) by project]]
You wish to delete [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] category at the commons ... and move categorization to local Wikisource category [[:Category:Wikisource (books) by project]] (there is no ":c:", so this category seems to be located on local ws)?
sorry, its a typo
I don't want to delete a Category on Commons. I want to move it (on Wikimedia Commons):
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:c:Category:Wikisource (books) by project]]
Anika
maybe [[:c:Category:Books at/from/on de Wikisource]] is even better (don't know, which is the proper noun)
Anika (sorry for spamming)
2016-03-17 17:22 GMT+01:00 Anika Born WikiAnika@wikipedia.de:
2016-03-17 14:19 GMT+01:00 Zdzislaw zdzislaw.wiki@gmail.com:
Hello On 17 March 2016 at 11:49, Anika Born WikiAnika@wikipedia.de wrote:
proposals:
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:Category:Wikisource (books) by project]]
You wish to delete [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] category at the commons ... and move categorization to local Wikisource category [[:Category:Wikisource (books) by project]] (there is no ":c:", so this category seems to be located on local ws)?
sorry, its a typo
I don't want to delete a Category on Commons. I want to move it (on Wikimedia Commons):
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:c:Category:Wikisource (books) by project]]
Anika
or [[:c:Category:Books at/from/on German Wikisource]]
Anika (I am really, really sorry...)
2016-03-17 17:59 GMT+01:00 Anika Born WikiAnika@wikipedia.de:
maybe [[:c:Category:Books at/from/on de Wikisource]] is even better (don't know, which is the proper noun)
Anika (sorry for spamming)
2016-03-17 17:22 GMT+01:00 Anika Born WikiAnika@wikipedia.de:
2016-03-17 14:19 GMT+01:00 Zdzislaw zdzislaw.wiki@gmail.com:
Hello On 17 March 2016 at 11:49, Anika Born WikiAnika@wikipedia.de wrote:
proposals:
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:Category:Wikisource (books) by project]]
You wish to delete [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] category at the commons ... and move categorization to local Wikisource category [[:Category:Wikisource (books) by project]] (there is no ":c:", so this category seems to be located on local ws)?
sorry, its a typo
I don't want to delete a Category on Commons. I want to move it (on Wikimedia Commons):
move: [[:c:Category:Wikisource (books) by language]] to [[:c:Category:Wikisource (books) by project]]
Anika
wikisource-l@lists.wikimedia.org