Bom estava muito empolgado com as novidades mas eu me segurei para contar quando chegasse
a hora, aqui no cursinho acabamos de finalizar a montagem de uma mini lan house com
doações de computadores e uma internet de 15 megas, todos com linux é claro, e oque isso
quer dizer, quer dizer um espaço legal para fazer oficinas, já estou fazendo diversas,
além do cursinho a-sol defender propostas como a utilização do software livre e licenças
livre ou domínio público para órgãos públicos.
From: wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
Subject: Digest WikimediaBR-l, volume 35, assunto 11
To: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
Date: Wed, 13 Jul 2011 15:59:12 +0000
Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
corpo da mensagem para
wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
Tópicos de Hoje:
1. Re: "Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo"
(Fabio Azevedo)
2. Re: "Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo" (João)
3. Matéria: Barry Newstead - Wikimedia Foundation
(Jaider Andrade Ferreira)
4. encontro em Boston (Juliana Bastos)
5. Re: Olá a todos! (Claudio Barbosa)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 5 Jul 2011 10:36:53 -0300
From: Fabio Azevedo <fazedo(a)gmail.com>
Subject: Re: [Wikimedia Brasil] "Adote um livro digital e salve um
manuscrito antigo"
To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
<wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<CA+Pv=NMJ7vjVCGLJG_y0Fmo5+MO-a1v5t1Fpyme9GPMBPD5DSA(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Que tipo de obras poderiam ser digitalizadas no Brasil?
Fabio
Em 4 de julho de 2011 22:27, Luiz Augusto <lugusto(a)gmail.com> escreveu:
Idéia que pode ser reaproveitada em versões mais
incrementadas de GLAMs
(desconheço no Brasil iniciativas do tipo). Texto abaixo transcrito de
http://aber.org.br/noticia.php?IdNoticia=2488
Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo
Índia lança campanha de apadrinhamento de digitalização de obras raras em
risco
"Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo" é o nome de uma
campanha lançada na Índia para levantar fundos para preservar manuscritos
antigos em risco, digitalizando seu conteúdo.
A adoção consiste em apadrinhar a conversão digital de um livro antigo -
numa primeira fase, clássicos da literatura marati -, financiando-a. As
digitalizações dos livros ficarão disponíveis na internet e em outras
plataformas digitais. Cada livro digitalizado tratá o nome de seu
"padrinho".
A ideia baseia-se no modelo comum principalmente nos Estados Unidos, segundo
o qual museus, bibliotecas e fundações financiam seus projetos de
conservação e restauro de obras com doações. Um exemplo é o Instituto
Smithsonian, que está dessa forma digitalizando todo o seu acervo, como
forma de preservar o conteúdo dos documentos muito antigos e raros e evitar
sua manipulação.
A Índia espera digitalizar, com o projeto "Adote um livro", mais de 40 mil
obras.
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
------------------------------
Message: 2
Date: Tue, 5 Jul 2011 10:41:01 -0300
From: João <jolorib(a)gmail.com>
Subject: Re: [Wikimedia Brasil] "Adote um livro digital e salve um
manuscrito antigo"
To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
<wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<CAJYSmucmT3CfFLOR3uhW5Qq0XCFNKBizOnrcBaykkj+iVrBHdw(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Que tal a Biblioteca Brasiliana, do Mindlin
Aliás, como ficou este caso? recebemos uma resposta da USP?
Jo Lorib
pt.wikipedia.org
Em 5 de julho de 2011 10:36, Fabio Azevedo <fazedo(a)gmail.com> escreveu:
Que tipo de obras poderiam ser digitalizadas no
Brasil?
Fabio
Em 4 de julho de 2011 22:27, Luiz Augusto <lugusto(a)gmail.com> escreveu:
Idéia que pode ser reaproveitada em versões mais
incrementadas de GLAMs
(desconheço no Brasil iniciativas do tipo). Texto abaixo transcrito de
http://aber.org.br/noticia.php?IdNoticia=2488
Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo
Índia lança campanha de apadrinhamento de digitalização de obras raras em
risco
"Adote um livro digital e salve um manuscrito antigo" é o nome de uma
campanha lançada na Índia para levantar fundos para preservar manuscritos
antigos em risco, digitalizando seu conteúdo.
A adoção consiste em apadrinhar a conversão digital de um livro antigo -
numa primeira fase, clássicos da literatura marati -, financiando-a. As
digitalizações dos livros ficarão disponíveis na internet e em outras
plataformas digitais. Cada livro digitalizado tratá o nome de seu
"padrinho".
A ideia baseia-se no modelo comum principalmente nos Estados Unidos,
segundo
o qual museus, bibliotecas e fundações financiam
seus projetos de
conservação e restauro de obras com doações. Um exemplo é o Instituto
Smithsonian, que está dessa forma digitalizando todo o seu acervo, como
forma de preservar o conteúdo dos documentos muito antigos e raros e
evitar
sua manipulação.
A Índia espera digitalizar, com o projeto "Adote um livro", mais de 40
mil
obras.
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110705/f2f…
------------------------------
Message: 3
Date: Wed, 6 Jul 2011 21:53:11 -0300
From: Jaider Andrade Ferreira <jaideraf(a)gmail.com>
Subject: [Wikimedia Brasil] Matéria: Barry Newstead - Wikimedia
Foundation
To: Mailing list da WMBR <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<CAFTNv4hMgzwPTW1RHGzyTnvm7cQmJG1HBWY4sV-8HWfSYh6RSQ(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Segue uma entrevista com o Barry na FISL12:
http://radio.softwarelivre.org/blog/barry-newstead-wikimedia-foundation
*"Convidado internacional da Rádio Software Livre, Barry Newsted, chefe de
desenvolvimeto global da Wikimedia Foundation, nos explica um pouco da visão
da instituição e as expectativas da mesma, que começa agora a trabalhar mais
próxima ao público brasileiro. *
*O facilitador foi Daniel Roviriego, técnica de Franco Silva."*
--
Atenciosamente,
Jaider Andrade Ferreira
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110706/ed0…
------------------------------
Message: 4
Date: Sat, 9 Jul 2011 11:59:03 -0300
From: Juliana Bastos <domusaurea(a)gmail.com>
Subject: [Wikimedia Brasil] encontro em Boston
To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
<wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<CAN3NB83=a6uZWns3ts5zTp4q=MhsvXqS2+ceBSG2kcNLrXrPGg(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Pessoal, estou em Boston participando do Wikipedia in Higher Education
Summit (
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit).
São só dois dias, e hoje é o segundo, mas o encontro tem sido muito
interessante e rico em ideias. Agora estou em um workshop com embaixadores,
a maioria dos EUA mas também da Índia, Inglaterra, Canadá e Alemanha. Agora
de tarde terei um pouco mais de tempo para sentar e escrever no meu blog (
http://wikipedianauniversidade.blogspot.com/) sobre o que temos falado aqui,
mas quem quiser acompanhar e falar comigo aqui (posso encaminhar perguntas
ou feedback) sobre o programa ou sobre o que a WMF anda planejando,
encontrem-me no Skype (domusaurea),
Abs,
Juliana.
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110709/eab…
------------------------------
Message: 5
Date: Wed, 13 Jul 2011 12:58:48 -0300
From: Claudio Barbosa <rjclaudio(a)gmail.com>
Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Olá a todos!
To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
<wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<CAO2G1HYJENy=E4ArNbVkoS8gX4aMSeXQCZ+T6Ku2ouhnfnWoGQ(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Seria bom um lugar para listar todas as metodologias existentes e assim o
professor usará a que mais se adequa a seu caso, ao invés de apresentar
apenas a ''oficial'' do Programa Embaixadores.
Claudio Barbosa
Em 3 de julho de 2011 22:56, Rodrigo <rodrigopissardini(a)gmail.com> escreveu:
Sou professor de uma faculdade na área de
computação e tecnologia, e, no
meu caso, busco incentivar aos alunos a integrarem o que já está nos
projetos wikis com o que pesquisam de fontes fiáveis (principalmente artigos
científicos). No caso, utilizamos wikis restritas ao ambiente acadêmico e
posteriormente transferimos o que é criado dentro deste ambiente restrito
para os projetos da Wikimedia.
No entanto, como gosto de ter uma liberdade de ação e como acho o atual
modelo de integração da Wikimedia com as universidades um tanto limitadas, e
por isto prefiro trabalhar nesta integração, mas de forma não oficial (se
pesquisar, verá que os editores da Wikipédia em português possuem alguma
reserva em relação ao projeto Embaixadores). Outros professores daqui,
como o Ale e o Pietro, desenvolveram outras metodologias para adequar às
suas necessidades. Porém como sua proposta de curso é focado nos verbetes da
Wikipédia, acredito realmente que minha sugestão seja realmente
desaconselhada. De qualquer forma, qualquer ajuda é só gritar.
Atenciosamente,
Em 03/07/2011, às 22:23, Juliana Bastos <domusaurea(a)gmail.com> escreveu:
Rodrigo, o objetivo do curso que estou desenvolvendo é exatamente fazer os
alunos lerem de maneira crítica os verbetes da Wikipédia e reescrevê-los com
um conteúdo mais adequado. As mudanças e o diálogo com o público geral fazem
parte do processo.
Você mencionou os seus alunos; em que área você atua?
Juliana.
2011/7/3 Rodrigo < <rodrigopissardini(a)gmail.com>
rodrigopissardini(a)gmail.com>
Por isto fiz a pergunta: apesar das diferenças de
visão, a Wikiversidade
deve ser o espaço ideal para pesquisa da comunidade acadêmica
(<http://pt.wikiversity.org/wiki/Wikiversidade:O_que_a_Wikiversidade_é>
http://pt.wikiversity.org/wiki/Wikiversidade:O_que_a_Wikiversidade_é),
oferecendo não apenas conteúdo, mas também mecanismos de discussão e estudo,
além de permitir a integração do uso dos diversos projetos wikis:
extrapolando o "colocar conteúdo", é um espaço que permite gerar mecanismos
que possa criar artigos para a Wikipédia, catalogar fontes e citações para o
Wikisource e o Wikiquote, criar livros didáticos para o Wikilivros ( este
sim pode ser definido como um espaço para apenas colocar conteúdo), etc.
Não critiquei a sua posiçao ou a do Névio, mas o foco na Wikipédia (de ser
uma enciclopédia) talvez não traga todos os recursos necessários para usar
em sala de aula. Como experiência própria com meus alunos, há o choque com
usuários mais experientes, falta de um espaço mais calmo para desenvolver
conteúdos e aprender o uso de ferramentas wikis ( é frustrante para um aluno
fazer algo e um admin reverter logo em seguida), constante mudança de
conteúdo pelo público geral- o que dificulta uma avaliação real por parte de
professores- e uma restrição ao modelo artigo-discussão, o que limita
qualquer outro mecanismo que, porventura, seja conveniente criar para
facilitar a boa condução do curso. Porém, como disse, é apenas minha visão.
Rodrigo
Em 03/07/2011, às 20:39, Juliana Bastos < <domusaurea(a)gmail.com>
domusaurea(a)gmail.com> escreveu:
Pois é, eu faço a mesma pergunta... A não ser que o objetivo da
Wikiversidade seja disponibilizar cursos online, com exercícios, alguma
espécie de avaliação (pelo menos feedback) e um cronograma de atividades
parecido com o tradicional, uma espécie de EAD open source. No Wikiversity
EN eu entendi que esse objetivo fica bem claro (exemplo:
<http://en.wikiversity.org/wiki/Topic:European_History><http://en.wikiversity.org/wiki/Topic:European_History>
http://en.wikiversity.org/wiki/Topic:European_History). Mas, por favor,
corrijam-me se eu estiver falando bobagem.
O que eu tenho percebido é que esses outros ramos, como o Wikiversidade e
o Wikilivros, ainda precisam mostrar uma identidade e objetivos mais claros
para os usuários, e principalmente para os colaboradores. Como consta em
<http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:About#What_is_Wikiversity.3F><http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:About>
http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:About:
What is the end product it's trying to make? Our sister projects make encyclopedia
articles <http://en.wikiversity.org/wiki/Wikipedia> and
textbooks<http://en.wikiversity.org/wiki/Wikibooks>ks>,
at Wikiversity we work to make a fun and productive learning environment
that supports the learning goals of our participants. Learning comes first
at Wikiversity. I guess, we'll see....? Wikiversity is an experiment in
how to use wiki technology to support online learning. As Jimmy Wales said
at Wikimania
2006<http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Opening_Plenary_%28transcri…29>:
"We should run small experiments, tests, see what works, what doesn't, and
be prepared to be flexible and change, and not be too locked into stone
about how things should work"
Juliana.
2011/7/3 Rodrigo <
<rodrigopissardini@gmail.com><rodrigopissardini@gmail.com>
rodrigopissardini(a)gmail.com>
E qual o sentido de existir uma Wikiversidade
diferente da WP ?
Rodrigo
Em 03/07/2011, às 19:13, Juliana Bastos <
<domusaurea@gmail.com><domusaurea@gmail.com>
domusaurea(a)gmail.com> escreveu:
Rodrigo, não é uma questão de concordar ou discordar, mas sim de
objetivos diferentes. Se não fosse assim, não haveria sentido em existir uma
Wikiversidade diferente da WP.
Juliana.
2011/7/3 Rodrigo <
<rodrigopissardini@gmail.com><rodrigopissardini@gmail.com><rodrigopissardini@gmail.com>
rodrigopissardini(a)gmail.com>
> Vou discordar do Névio e da Juliana, pois em boa parte destas
> experiências, não foi apenas disponibilizado o conteúdo online: ele é fruto
> das participações dos usuários, conforme a coordenação de um professor ou
> instrutor. A disponibilização do conteúdo para aulas também é feito na
> Wikiversidade, mas em geral, os conteúdos deste tipo são mais estáveis e com
> foco mais bem definido, já que, em geral, é esforço de uma pessoa.
>
> Rodrigo
>
>
> Em 03/07/2011, às 17:33, Juliana Bastos <
<domusaurea@gmail.com><domusaurea@gmail.com><domusaurea@gmail.com>
> domusaurea(a)gmail.com> escreveu:
>
> Pronto, saí do digest. Um inferno aquilo, não sei de onde me saiu a
> ideia de me inscrever assim. ¬¬
>
>
>> Professora, me inscreverei na página do programa como embaixador
>> online. Como te disse na sua talk page é fundamental uma reunião presencial
>> com o embaixador de campus para que combinem as aulas (tendo como referencia
>> o syllabus). Já acertou com o Arlindo? Att
>
>
> Pois é, o Arlindo confirmou presença na reunião do Rio, no domingo
> passado, mas acabou não indo. Ele está nesta lista?
>
> De qualquer forma, o curso ainda não está fechado no departamento, e é
> por isso que eu não o incluí na lista. Como eu disse para o Jaider, se tudo
> der certo com o visto (crossing fingers!), devo ir a Boston na quarta-feira
> para o
<http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit><http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit><http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit><http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit>
>
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_Higher_Education_Summit.
> Quero esperar os resultados do encontro para montar o programa completo.
>
> Juliana.
>
> _______________________________________________
>
> WikimediaBR-l mailing list
> <WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org>
<WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org><WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org>
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
>
<WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org><WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org><WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org>
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
<WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org> <WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org>
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
<WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org> <WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org>
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l><https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
<WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org>WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
<WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org>WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110713/380…
------------------------------
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 35, assunto 11
**************************************************