Oi pessoal,
Eu faço parte da Fundação Wikimedia e estarei visitando São Paulo na semana que vem. Seria muito bom poder encontrar e conhecer pessoalmente os Wikipedians do Brasil. Poderíamos sair para tomar um chopp ou caipirinha em algum lugar próximo da Avenida Paulista. Estarei livre no sábado, dia 22 de agosto apos as 21:00 hs. Caso vocês estejam disponíveis e interessados a trocar ideias, me escreva. O meu e-mail é: kul@wikimedia.org mailto:kul@wikimedia.org
Meu português não é dos melhores, entendo e falo um pouco (minha esposa é Brasileira).
Hi Everyone,
I work at the Wikimedia Foundation and I am coming to Sao Paulo next week. It would be great if I could meet up with some Brasilian Wikimedians and perhaps we can hang out, go for drinks, anything. If anyone is interested and available, I was thinking sometime after 21:00 on Saturday, August 22nd. My email is kul@wikimedia.org
By the way, my Portuguese isn't great (my wife is Brasilian and helped me write this email) so I'll do my best.
Tchau
Kul
Dear Kul,
I'm asking for my friends for a good place around Av. Paulista for we talk and drink. I already divulged at pt.wikipedia your visit:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Esplanada/an%C3%BAncios#Kul_Wadhwa_no...
Let's keep in touch. I'll let you know what we have decided. You are welcome!
Tom
Tradução:
Caro Kul,
estou pergutnando para meus amigos por locais bacanas ao redor da Av. Paulista para conversarmos e bebermos. Já divulguei sua visita na pt.wikipedia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Esplanada/an%C3%BAncios#Kul_Wadhwa_no...
Vamos manter contato. O informarei o que decidimos. Seja bem-vindo!
Tom
2009/8/13 Kul Takanao Wadhwa kwadhwa@wikimedia.org:
Oi pessoal,
Eu faço parte da Fundação Wikimedia e estarei visitando São Paulo na semana que vem. Seria muito bom poder encontrar e conhecer pessoalmente os Wikipedians do Brasil. Poderíamos sair para tomar um chopp ou caipirinha em algum lugar próximo da Avenida Paulista. Estarei livre no sábado, dia 22 de agosto apos as 21:00 hs. Caso vocês estejam disponíveis e interessados a trocar ideias, me escreva. O meu e-mail é: kul@wikimedia.org mailto:kul@wikimedia.org
Meu português não é dos melhores, entendo e falo um pouco (minha esposa é Brasileira).
Hi Everyone,
I work at the Wikimedia Foundation and I am coming to Sao Paulo next week. It would be great if I could meet up with some Brasilian Wikimedians and perhaps we can hang out, go for drinks, anything. If anyone is interested and available, I was thinking sometime after 21:00 on Saturday, August 22nd. My email is kul@wikimedia.org
By the way, my Portuguese isn't great (my wife is Brasilian and helped me write this email) so I'll do my best.
Tchau
Kul
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Halo, Tom!
Sounds great. I have been to Brasil several times but, ironically, never to Sao Paulo (my wife is from Curitiba). It would be great to meet up with everyone. Thanks you for posting the info.
By the way, I'm staying at Radisson Hotel São Paulo Faria Lima. I will leave for Buenos Aires on the 23rd for Wikimania so it would be great to meet up on the 22nd. Yes, Let's stay in touch.
Obrigado,
Kul
2009/8/13 Everton Zanella Alvarenga everton137@gmail.com
Dear Kul,
I'm asking for my friends for a good place around Av. Paulista for we talk and drink. I already divulged at pt.wikipedia your visit:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Esplanada/an%C3%BAncios#Kul_Wadhwa_no...
Let's keep in touch. I'll let you know what we have decided. You are welcome!
Tom
Tradução:
Caro Kul,
estou pergutnando para meus amigos por locais bacanas ao redor da Av. Paulista para conversarmos e bebermos. Já divulguei sua visita na pt.wikipedia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Esplanada/an%C3%BAncios#Kul_Wadhwa_no...
Vamos manter contato. O informarei o que decidimos. Seja bem-vindo!
Tom
2009/8/13 Kul Takanao Wadhwa kwadhwa@wikimedia.org:
Oi pessoal,
Eu faço parte da Fundação Wikimedia e estarei visitando São Paulo na semana que vem. Seria muito bom poder encontrar e conhecer pessoalmente os Wikipedians do Brasil. Poderíamos sair para tomar um chopp ou caipirinha em algum lugar próximo da Avenida Paulista. Estarei livre no sábado, dia 22 de agosto apos as 21:00 hs. Caso vocês estejam disponíveis e interessados a trocar ideias, me
escreva.
O meu e-mail é: kul@wikimedia.org mailto:kul@wikimedia.org
Meu português não é dos melhores, entendo e falo um pouco (minha esposa é Brasileira).
Hi Everyone,
I work at the Wikimedia Foundation and I am coming to Sao Paulo next
week.
It would be great if I could meet up with some Brasilian Wikimedians and perhaps we can hang out, go for drinks, anything. If anyone is interested and available, I was thinking sometime after 21:00 on Saturday, August
22nd.
My email is kul@wikimedia.org
By the way, my Portuguese isn't great (my wife is Brasilian and helped me write this email) so I'll do my best.
Tchau
Kul
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
wikimediabr-l@lists.wikimedia.org