Curiosidade: isso foi divulgado nas esplanadas com atencedência? Pois chegou na lista da Wikimedia Brasil no dia do limite para enviar email...
Bem, não me considero um editor tão profícuo, mas por vezes me peguei tentando editar a Wikipédia via celular e foi um pouco difícil, quando não inviável. Vou mandar um email.
Em 18 de maio de 2011 13:32, Carolina Rossini carolina.rossini@gmail.com escreveu:
Aqui esta a msg completa sobre esse tema, caso alguem da lista aqui queira participar. Fechamos (WMF) uma parceria com o CGI e IBOPE para fazer essa pesquisa no Brasil e a Parul, a Mani e eu estaremos no Brasil em Junho para algumas das entrevistas. Caso vc tenha um celular, baixe a app da Wikipedia e comece a editar! :-) Queremos saber o que funciona ou nao e o que a WMF tera que melhorar. O projeto mobile e o projeto offiline sao focados em paises em desenvolvimento, para permitir acesso ao conhecimento fixado na Wikipedia. Abs., Carol
---------- Forwarded message ---------- From: Parul Vora pvora@wikimedia.org Date: 2011/5/16 Subject: Chamada a participar: Pesquisa sobre dispositivos moveis To: salvadorense@hotmail.com, Rosi.Rosendo@ibope.com.br, Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com
Estamos buscando editores da Wikipedia Inglês e Português, ou que contribuam a ambas, para participar de um estudo que pretende entender quais as praticas de leitura e edição da Wikipédia, com especial ênfase em dispositivos móveis (mas que também vai incluir computadores e laptops). No Brasil, a Wikimedia Foundation fechou uma parceria com o IBOPE e com o CETIC.br para desenvolver esse projeto.
Sua participação compreende 2 ou, potencialmente, 3 partes:
(1) Completar uma pequena lição de casa, escrevendo sobre seus hábitos diários no uso e edição da Wikipedia;
(2) Participar em uma entrevista face-a-face de aproximadamente 2 horas que será conduzida em São Paulo, Savador, e Porto Alegre no começo de junho e, potencialmente.
(3) Participar de um workshop ou encontro com um time da Fundação Wikimedia
A Fundação Wikimedia desencoraja qualquer agência de pesquisa oferecer incentivo monetário aos participantes desta pesquisa, mas podemos garantir aos interessados que haverá muita conversa interessante sobre a Wikipédia e sua missão. Você também receberá nossa gratitude e uma camiseta da Wikipedia como uma pequena demonstração de nossa apreciação.
Sua participação é extremamente valiosa para nos e ajudará a desenvolver a estratégia ao redor do desenvolvimento da Wikipédia para dispositivos móveis, como celulares. Mas, ainda mais importante, ajudar-nos a entender as necessidades específicas dos editores da Wikipédia como você.
Adicionalmente aos editores da Wikipédia, nós também estaremos conversando com os leitores da Wikipédia enquanto estivermos no Brasil como mais uma forma de alcançar nossos objetivos estratégicos de aumentar a participação no Brasil. Trabalho semelhante foi conduzido na Índia e será conduzido nos EUA durante o verão norte-americano. Para mais informações olhe aqui (somente em inglês)
Caso você queira participar, por favor, nos informe escrevendo para pvora@wikimedia.org e para Rosi Rosendo rosi.rosendo@ibope.com até 18 de maio de 2011. Também, se você conhece editores em São Paulo, Salvador e Porto Alegre, por favor, compartilhe esta mensagem com os mesmos, com outras listas de discussão e locais nos quais a comunidade se reúne ou então envie tais contatos para pvora@wikimedia.org.
Muito obrigada, Parul Vora
-- Parul Vora Researcher + Designer Wikimedia Foundation
pvora@wikimedia.org 415.839.6885 x626
2011/5/18 Barbara Dieu beeonline@gmail.com
Recebi um email da Parul Vora, pesquisadora e designer da Wikimedia Foundation (por recomendação do Ale) e que compartilho aqui na lista, pois ela está à procura de leitores e editores da Wikipedia localizados em São Paulo, Porto Alegre e Salvador para entrevistá-los sobre o tema.
1) I'm looking to get in touch with some great English AND Portuguese editors in Sao Paulo, Salvador, and Porto Alegre (where we'll be conducting the interviews). We will be interviewing both Wikipedia readers and Wikipedia editors, and as you can imagine, the number of editors are fewer and farther between and harder to get in touch with. If you have any contact or even mailing list to invite editors, it would be greatly appreciated.
- We'll be conducting some interviews in English, but will also
conduct some interviews in Portuguese. Neither myself nor my colleague who will be joining me to observe the interviews in Brazil speak Portuguese and we are looking to hire a translator. Are there any services or individuals that you recommend?
Obrigada pela ajuda que puderem lhe dar. Talvez fosse mais prático e eficiente se as pessoas interessadas se identificassem em uma página com nomes e emails. Não sei onde seria melhor uma nova página, nem como.
Um abc B.
-- Barbara Dieu http://barbaradieu.com http://beespace.net
-- Você recebeu este email pois está inscrito na lista "Recursos Educacionais Abertos - Brasil". Para enviar um email para essa lista, envie um email para rea-lista@googlegroups.com Para sair dessa lista, envie um email para rea-lista+unsubscribe@googlegroups.com http://groups.google.com/group/rea-lista
-- Carolina Rossini Co-coordinator: OER-Brazil www.rea.net.br
- 1 6176979389
*carolina.rossini@gmail.com*
-- Você recebeu este email pois está inscrito na lista "Recursos Educacionais Abertos - Brasil". Para enviar um email para essa lista, envie um email para rea-lista@googlegroups.com Para sair dessa lista, envie um email para rea-lista+unsubscribe@googlegroups.com http://groups.google.com/group/rea-lista