Aos voluntários e membros do grupo de usuários de SP:
Esse edital da Secretaria Municipal de Cultura prevê apoio para
grupos/coletivos/indivíduos no município de SP em uma das categorias.
E prevê projetos de formação, comunicação e outros em cultura digital.
http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/upload/edital%2001%202014-SMC%20SMDH…
Prazo: 19 de setembro
Oona
Gente, segue o e-mail da Mariana.
Não consegui ver o que aconteceu com a inscrição dela.
Lestaty, você consegue verificar?
Abraços,
Oona
---------- Mensagem encaminhada ----------
De: "mariana valente" <marianagvalente(a)googlemail.com>
Data: 27/07/2014 12:16
Assunto: Fwd: [Wikimedia Brasil] Encontros sobre acervos digitais
Para: "Oona Castro" <oonacastro(a)gmail.com>
Cc:
Oona,
Meu email pra lista voltou, diz que eu não sou membro. Me inscrevi, você
sabe o que aconteceu?
De qualquer forma, vc pode encaminhar?
Beijos!
---------- Forwarded message ----------
From: mariana valente <marianagvalente(a)googlemail.com>
Date: 2014-07-27 12:14 GMT-03:00
Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Encontros sobre acervos digitais
To: Everton Zanella Alvarenga <everton.alvarenga(a)okfn.org>
Cc: Lista de emails da Wikimedia Brasil <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>,
Pedro Mizukami <mizukami(a)gmail.com>
Oi, pessoal.
Acho que nunca postei nessa lista, então, uma breve apresentação: sou
pesquisadora no Centro de Tecnologia e Sociedade da FGV, e estou
trabalhando, junto com o Pedro Mizukami (que também está na lista), na área
de indústrias criativas e acesso ao conhecimento. Somos também
representantes jurídicos do Creative Commons no Brasil.
Oona, obrigada pela introdução.
Nós estamos ainda começando a planejar os workshops, mas a nossa ideia,
para os dois, é agregar pessoas que tenham experiência e/ou interesse na
área de acervos digitais, para ouvir relatos e desenvolver em conjunto um
documento com experiências positivas, obstáculos e planos de ação.
Everton, seria excelente colocar os resultados dos workshops na página de
GLAM, por exemplo. Que acha?
Pedro e eu estamos iniciando, agora em agosto, pela FGV, um projeto de
pesquisa e policy na área de OpenGLAM.
Vamos começar rodando esta pesquisa aqui:
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/OpenGLAM_Benchmark_Survey.
A ideia é mapear a situação e os padrões utilizados na digitalização de
acervos de museus, bibliotecas e arquivos no país. Já estávamos planejando
fazer algo semelhante a nível nacional, quando ficamos sabendo da pesquisa
internacional, lá na OKFest, e nos unimos aos esforços, para podermos ter
resultados comparativos também e aprender com essa rede.
Se alguém mais dessa lista tiver interesse e condições de colaborar, entre
em contato com a gente.
Nosso objetivo com o projeto como um todo é ter um entendimento do campo no
Brasil e desenvolver materiais de referência e suporte para a digitalização
de acervos, além de acompanhar e dar insumos ao desenvolvimento de
políticas públicas na área.
O workshop no Rio será no dia 2 de setembro, na FGV. Vamos aproveitar a
abertura de uma exposição no novo centro cultural da Fundação, sobre uso de
tecnologias 3D em diferentes contextos relativos a acervos culturais:
http://emap.fgv.br/RHR-2014/indexPt.html. A exposição abre dia 1, e haverá
um dia de palestras sobre o tema; nosso workshop será no dia seguinte.
Em São Paulo, será no dia 1 de outubro, muito provavelmente na Pinacoteca.
Como a Oona disse, a intenção não é ser muito grande, para começarmos
devagar a entender o campo. Esperamos conseguir juntar pessoas que possam
contribuir no avanço do debate. Luiz Augusto, certamente vamos enviar-lhe
um convite então; outras sugestões de pessoas nesse sentido são muito bem
vindas.
Vou mandando mais informações conforme as tenha.
Abraços,
Mariana
2014-07-26 18:27 GMT-03:00 Everton Zanella Alvarenga <
everton.alvarenga(a)okfn.org>:
Legal a iniciativa. A Mariana, do CTS, participou de uma atividade bem
> bacana em Berlim no escritório da Wikimedia Alemanha (local incrível, por
> sinal!), durante a pré Open Knowledge Festival. Eu conversei rapidamente
> com ela sobre isso e acho que falta gente no Brasil puxando questões
> relacionadas a GLAM. Se formarmos um quórum de pessoas interessadas, será
> ótima para começarmos a ampliar o acesso num formato digital ao pouco que
> ainda temos.
>
> Eu sugiro que a página wiki no br.wikimedia.org seja reanimada, ela está
> bonitinha até:
>
> http://br.wikimedia.org/wiki/GLAM
>
> GLAM é algo particularmente fácil de atrair pessoas interessadas, vide o
> concurso fotográfico organizado pelo catalisador ou saídas fotográficas que
> já fizemos em São Paulo sobre monumentos.
>
> E poderíamos fazer uma lista parecida com a abaixo, mas focada em museus,
> bibliotecas e galerias
>
>
> http://br.wikimedia.org/wiki/Posicionamento_sobre_uso_de_licen%C3%A7as_livr…
>
> Por exemplo, lembro de conversas da Jessie e da Oona com gente da
> Biblioteca Nacional no Rio, mas não sei o que deu. Deixar isso registrado
> no wiki ajudaria para manter esse histórico. ;)
>
> Tom
>
>
> Em 26 de julho de 2014 17:42, Oona Castro <oonacastro(a)gmail.com> escreveu:
>
> Joia, Luiz!
>> Mando sim.
>> Acho que a Mariana Valente e Pedro Mizukami estão na lista já. Vou pedir
>> a eles para mandarem as infos assim que tiverem. Mas já pode anotar na
>> agenda.
>> Oona
>>
>>
>> 2014-07-26 15:27 GMT-03:00 Luiz Augusto <lugusto(a)gmail.com>:
>>
>> Oona,
>>>
>>> Tenho interesse em participar do de São Paulo. Ficarei grato se puder ir
>>> mandando atualizações conforme as coisas forem se definindo.
>>>
>>> Luiz
>>>
>>>
>>> 2014-07-24 16:38 GMT-03:00 Oona Castro <oonacastro(a)gmail.com>:
>>>
>>>> Pessoal,
>>>> O Centro de Tecnologia e Sociedade da FGV vai organizar 2 encontros (em
>>>> 2 de setembro, no Rio, e 1 º de outubro, em SP) sobre acervos digitais com
>>>> algumas pessoas e organizações que estão atuando no campo de digitalização
>>>> de obras artísticas, culturais e educacionais (instituições públicas,
>>>> privadas e mistas) .
>>>>
>>>> Não será um encontro grande - a ideia é reunir pessoas com algum tipo
>>>> de atuação no campo de digitalização de acervos, obras.
>>>>
>>>> Estou compartilhando com eles alguns nomes de pessoas que podem
>>>> contribuir com a discussão e também sugeri uma breve apresentação das
>>>> experiências de GLAM realizadas pelo movimento Wikimedia.
>>>>
>>>> Vou comparecer no do Rio. Se houver outros interessados, o evento será
>>>> na FGV do RIo e, tão logo eles tenham o material de divulgação,
>>>> compartilharei aqui.
>>>>
>>>> Alguém de SP tem interesse e disponibilidade para comparecer no
>>>> encontro de SP e compartilhar as experiências do movimento Wiikimedia e as
>>>> questões em torno da digitalização de acervos (referente a licenças,
>>>> metadados etc)? Ainda não sei onde será, mas será em 1º de outubro e quando
>>>> eles divulgarem compartilharemos aqui também.
>>>>
>>>> Abração
>>>> Oona
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> WikimediaBR-l mailing list
>>>> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> WikimediaBR-l mailing list
>>> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> WikimediaBR-l mailing list
>> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>>
>>
>
>
> --
> Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
> Open Knowledge Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
> http://br.okfn.org
>
--
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mariana Giorgetti Valente
marianagvalente(a)gmail.com
+55 21 6921 7627
+55 11 97644 8353
--
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mariana Giorgetti Valente
marianagvalente(a)gmail.com
+55 21 6921 7627
+55 11 97644 8353
Senhores,
Fiz a página de pedido de verbas em
https://meta.wikimedia.org/wiki/Programa_Catalisador_do_Brasil/2013-2014/Mi…
A Oona questiona se é realmente necessário contrater um tratudor de
espanhol. De fato, é uma pergunta relevante, que nós mesmos já nos
colocamos.
Se decidirmos não contratar um tradutor, poderemos restringir o público, já
que alguns não entendem espanhol. Por outro lado, a presença do intérprete
pode ser negativa, já que não dispomos de dispositivos de áudio para fazer
tradução simultânea e teríamos que intercalar a fala do Patrício com a do
tradutor. Além disso, eu não tenho experiência com tradutores e deveria
contratar alguém com base na indicação.
Alternativamente, poderíamos nos dispor a traduzir as lâminas do Patrício
para o Português e colocar alguém como facilitador, isto é, para ajudar na
hora de fazer perguntas.
Que acham? É uma decição importante e que deve ser tomada esta semana.
Abraço,
Fabio
Senhores,
Chegou a hora de indicar nossos representantes no Iberconf. Como há duas
vagas e dois candidatos, acho que o processo seletivo não é controverso.
Já enviei email com instruções para o Sturm e solicitei que repassasse para
o Mazuco (não tenho email do Vitor).
Desejamos bom trabalho para eles e vamos tentar delinear como será a
participação dos brasileiros nesta conferência.
Abraço,
Fabio
Colegas,
Temos pressa em definir os representantes a participar da reunião. Se
houver mais interessados, por favor, coloque seu nome na página no
br.wikimedia.org.
Obrigado,
Fabio
Pessoal,
Estou repassando email do Galieo Vidoni, presidente da Wikimedia Argentina.
Ele convida que cada capítulo/grupo de trabalho eleja dois membro para
representá-los no Iberoconf, que acontecerá em Buenos Aires do 21 ao 23 de
novembro.
Criei a página
https://br.wikimedia.org/wiki/Encontro_Wikimedia_Ibero-Americano/2014 para
decidirmos quem vai e como vamos nos organizar.
Abraço,
Fabio
---------- Forwarded message ----------
From: Galileo Vidoni <galio2k(a)gmail.com>
Date: 2014-09-03 21:36 GMT-03:00
Subject: [Iberocoop] Definición de representantes Iberoconf
To: "Coop. Regional para Iberoamerica" <iberocoop(a)listas.iberocoop.org>,
Lista abierta y general de la Cooperativa Regional para Iberoamerica <
iberocoop-general(a)listas.iberocoop.org>
Estimados:
*Esperamos poder confirmar en poco tiempo la realización de Iberoconf 2014
en Buenos Aires*. La conferencia tendrá lugar del viernes 21 al domingo 23
de noviembre.
Dado que contamos con poco tiempo para la emisión de los billetes de
avión, *les
solicitamos que cada capítulo, WUG o grupo de trabajo de Iberocoop* discuta
y defina a la brevedad quiénes serán sus dos (2) representantes en la
conferencia*.
En poco tiempo más enviaremos el formulario solicitando los datos
necesarios para emitir los vuelos. *Necesitamos que una vez que WMF acepte
el grant podamos brindar rápidamente la información de los vuelos*.
Hemos superado con éxito el proceso de revisión por la comunidad.
Recientemente realizamos una serie de mejoras y aclaraciones en la
propuesta a pedido del *staff* de la Fundación Wikimedia. Las líneas son
las mismas, pero hemos clarificado las métricas y resultados a obtener.
Pueden revisar la propuesta aquí:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:PEG/WM_AR/Iberoconf_2014
Tal como hablamos en Londres, seguimos abiertos a propuestas en cuanto a
temas que quisieran ver tratados en el programa. En el mismo sentido, si
algún grupo quisiera exponer una experiencia o dar un taller sobre algún
tema no tiene más que comunicarlo.
Saludos,
*Galileo Vidoni*
Presidente
A. C. Wikimedia Argentina
PD: Envío en copia a ambas listas para asegurar que llegue a todos los
destinatarios.
_______________________________________________
iberocoop mailing list
iberocoop(a)listas.iberocoop.org
http://listas.iberocoop.org/cgi-bin/mailman/listinfo/iberocoop