The Wikipedia Signpost on en-wiki put a series of questions to the board candidates, and their answers may be of interest to the people on this list who don't normally read the Signpost.
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2009-07-27/Board_e...
Translators may (or may not) be interested in translating these interviews, as I think the questions and answers have a decent a ratio of substance to flamebait compared to some of the questions on meta.
Cheers, Sage Ross (User:Ragesoss)