Definitely the ICRC sounds like a good partner organization. My first thought is that it would be good if they made their photography available on Commons. There might also be some opportunities for collaboration in Wikipedia Zero-like accessibility initiatives, and with the Wiki Med Foundation.
Pine