Sarah, when you read this, again I don't give a rats if you are paid-editing, more power to you actually. Unfortunately in this instance you haven't done so in what one would deem to be an ethical way based upon what the community expects,
This would be the community of the project from which you are blocked indefinitely.