Ilario writes:
We have two ways: to be passive or to be active. If we choose the passivity, it means that we can only organize a system of proxies like done in China or to organize some workarounds to make Wikipedia available to the person living in totalitarism.
The Italian community has demonstrated that they would be active: I live in Switzerland, where Italian is a national language, and I can assure that the Swiss users have understood the problem and approved the strike.
I have great respect for Ray and others who worry that a strike somehow undercuts the mission of the Wikimedia movement. But (and I'm speaking only for myself here) I think Ilario's point here is valid -- sometimes the movement has to take active steps to draw attention to the consequences of bad laws and bad government action. And a strike is sometimes the best, most effective way to do that.
Ray's point about language groups not being limited to particular countries (e.g., the Swiss who speak Italian, and the many nations that speak English or Spanish) is an important one, but there is more than one way to implement a strike. Properly implemented (by IP ranges, for example) a strike could be limited, more or less, to a single country.
One of the things I did some preliminary investigation about when I was a staff member for Wikimedia Foundation was whether a strike of the sort we've just seen would be workable. I came to the conclusion that it would be, provided it was done with approval of the Wikimedians in the nation or geographical territory where the bad law or bad government action was taking place.
Again, speaking only for myself, I believe the Italian Wikimedians made the right choice, and I believe that, so long as this tactic is not overused, a strike may be the best and most effective response to other anti-free-speech events in the future.
--Mike