2009/6/25 John at Darkstar vacuum@jeb.no:
Could there be some updates to http://meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update/Implementation as this page says the roll-out will start at 15. June, while http://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/2009-June/000959.html says new messages are to be rolled out "as early as Monday, June 29"
The English Wikipedia has had the official site terms since June 15. The code for an override in all languages is now in place as per http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/52361 and the messages are being translated through <translatewiki.net>, so nothing should stand in the way of a Monday roll-out. These translated messages will override any current implementations, but if implementors have followed the official implementation guide, those implementations shouldn't do any active harm.