Hello,
May I suggest that the discussion regarding the name take place somewhere other than Wikimedia-l? I think that a talk page of one of the relevant articles on English Wikipedia, a WikiProject Medicine talk page, or the WikiProject Medicine Mailing List, would all be reasonable venues.