Hi, I noticed the intro text no longer reflects the questions, so I think this text might be a better reflection of the questions as they are now, than the intro text in the survey today:
==Start of suggested intro text== The goal of this survey is to gather statistics about you, our valued contributors to Wiki Loves Monuments 2012. We would like to know more about you and your motivations for doing so, and your suggestions (if you have any) for the organisation of the Wiki Loves Monuments competition next year. Our goal is to use this information to improve your experience in 2013, and to make the next edition of the contest friendlier, easier, and more fun to participate in!
It takes about 5 minutes to fill out this survey, and we thank you in advance for taking the time to do so. Please note that none of the questions are obligatory, and you may refrain from answering them if you feel they are too personal. We will use your answers in this survey to create anonymized statistics, and will not be using, sharing or making public any personally identifiable data under any circumstances. ==End of suggested intro text== Jane 2012/10/11 Jane Darnell jane023@gmail.com
Yes this does look good! My only suggestion now is to trim some questions (sorry, it's hard for me to choose which ones) and to keep the italics, but do not use the light gray color and keep to black-on-white for increased readability. Jane 2012/10/11 Raimond Spekking raimond.spekking@gmail.com
Am 11.10.2012 08:51, schrieb Sylvain Machefert:
2012/10/9 Platonides platonides@gmail.com
On 09/10/12 15:40, Lodewijk wrote:
Wow, great form! I assume multilingual is possible? I'd be happy to
help
make that happen if you let me know how.
Yes. You can view the translation file here: http://toolserver.org/~platonides/wlmsurvey/Wlmsurvey.i18n.txt
It can simply be fed into translatewiki.net
Has it been fed now ? I couldn't find it on translatewiki.
Thanks
Will be added to translatewiki today by me.
Raimond.
Wiki Loves Monuments mailing list WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.org