On 06.08.2013 17:37, Romaine Wiki wrote:
For the upload campaigns we still the need the translation into four languages: Azerbaijani, Nepali, Thai and Urdu.
Who can help and translate into these languages? Who knows someone who can? Who can help accomplish this?
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2013/Upload_c...
Thanks!
Romaine
Turkish is mutually intelligible with Azerbaijani, so if there are no volunteers it could serve as a fallback.
(Urdu is essentially Hindi but I am not sure one can automatically convert the alphabet).
Thai and Nepali are indeed a problem.
Cheers Yaroslav