2020-07-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jul '20
20 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Agence_Rol,_L’éclipse,_gare_Saint-L…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Tři Pařížanky pozorují zatmění Slunce ze dne 8. dubna 1921 na náměstí Cour du Havre, nedaleko nádraží Gare Saint-Lazare.
English: Three Parisian women watching the solar eclipse of 8 April 1921 on the Cour du Havre, next to the Gare Saint-Lazare.
español: Tres parisinas observando el eclipse solar del 8 de abril de 1921 en la Cour du Havre, junto a la Estación Saint-Lazare, París, Francia.
magyar: Három párizsi nő figyeli az 1921. április 8-i napfogyatkozást a Cour du Havre-n, a Gare Saint-Lazare mellett
한국어: 파리 생라자르 기차역 앞에서 세 여자가 1921년 4월 8일 일식을 바라보고 있다.
македонски: Три парижанки како го набљудуваат затемнувањето на сонцето на 8 април 1921 г. пред железничката станица „Сен-Лазар“.
Nederlands: Toeschouwsters van de ringvormige zonsverduistering op 8 april 1921
português: Três mulheres parisienses observando o eclipse solar de 8 de abril de 1921 na Cour du Havre, junto à Estação Saint-Lazare, Paris, França
português do Brasil: Três mulheres parisienses observando o eclipse solar de 8 de abril de 1921 na Cour du Havre, junto à Estação Saint-Lazare, Paris, França
русский: Три женщины наблюдают за солнечным затмением в Париже 8 апреля 1921 г.
1
0
2020-07-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jul '20
19 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivanovo_Obl_Vichuga_asv2018-08_img0…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Portál rosenkruciánského kostela z počátku 20. století s majolikovou mozaikou v ruském městě Vičuga, Ivanovská oblast.
English: Portal with early 20th-century maiolica at the Resurrection Church in Vichuga, Ivanovo Oblast, Russia
español: Pórtico con mayólicas de principios del siglo XX en la Iglesia de la Resurrección en Víchuga, Óblast de Ivánovo, Rusia.
magyar: A Feltámadás-templom 20. század eleji majolika díszkapuja (Vicsuga, Ivanovói terület, Oroszország)
한국어: 20세기 초의 마욜리카로 장식된 러시아 이바노보주 비추가 부활 교회의 입구.
македонски: Влез на црквата „Воскресение Христово“ украсен со мајолика. Почеток на XX век. Вичуга, Ивановска област, Русија.
Nederlands: Met majolica versierde poort van de Wederopstandingskerk in Vitsjoega in de Russiche oblast Ivanovo
português: Pórtico com maiólicas do início do século XX na igreja da Ressurreição em Víchuga, região de Ivanovo, Rússia
português do Brasil: Pórtico com maiólicas do início do século XX na igreja da Ressurreição em Víchuga, região de Ivanovo, Rússia
русский: Майоликовое панно у северного портала Воскресенской (Красной) церкви в городе Вичуга Ивановской области
1
0
2020-07-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jul '20
18 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egyptian_food_Koshary.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Kušari, oblíbené egyptské jídlo.
English: Koshary, a popular Egyptian dish.
español: Koshary, un plato popular tradicional de la cocina egipcia.
magyar: Kushari, egyiptomi étel
한국어: 이집트의 대중음식, 코샤리.
македонски: Кошари — едно од најпознатите јадења во египетската кујна.
эрзянь: Кошари, те вечкевикс египетень ярсамопель.
Nederlands: Koshari is een Egyptisch gerecht dat ontstond in de 19e eeuw en onder meer Indiase (rijst), Midden-Oosterse (linzen) en Italiaanse (macaroni) elementen combineert
português: Kushari, também koshari, é o prato nacional do Egito e uma comida de rua amplamente popular
português do Brasil: Kushari, também koshari, é o prato nacional do Egito e uma comida de rua amplamente popular
русский: Блюдо египетской кухни кушари, приготовленное в ресторане
1
0
2020-07-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jul '20
17 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amberboom_(Liquidambar_styraciflua)…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Tobolka se semeny stromu ambroň západní (Liquidambar styraciflua) v holandské přírodní rezervaci De Famberhorst.
English: A compound seed capsule of an American Sweetgum (Liquidambar styraciflua), grown in a Dutch garden.
español: Cápsula de un
liquidámbar (Liquidambar styraciflua).
magyar: Amerikai ámbrafa (Liquidambar styraciflua) termése
македонски: Семена чаура на американски ликвидамбар (Liquidambar styraciflua).
эрзянь: Амбро чувтонь (Liquidambar styraciflua) видьме паргось, кона ульнесь кастозь голландонь садпиресэ.
Nederlands: Vruchthoofd van de amberboom (Liquidambar styraciflua)
português: Cápsula de um liquidâmbar (Liquidambar styraciflua)
português do Brasil: Cápsula de um liquidâmbar (Liquidambar styraciflua)
русский: Плод ликвидамбара смолоносного (Liquidambar styraciflua)
1
0
2020-07-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jul '20
16 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Perchtoldsdorf_Pfarrkirche_Türkenfe…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Mozaikové Turecké okno farního kostela ve městě Perchtoldsdorfu (Dolní Rakousy) zobrazuje poničení města ze 16. července roku 1683 během druhého obléhání Vídně.
Deutsch: Türkenfenster der Pfarrkirche Perchtoldsdorf (Niederösterreich) mit der Darstellung der Zerstörung des Ortes während der Zweiten Wiener Türkenbelagerung am 16. Juli 1683
English: Turks Window at the parish church Perchtoldsdorf (Lower Austria), illustrating the devastation of the town on 16 July 1683, during the Battle of Vienna
español: Ventana turca en la iglesia parroquial de Perchtoldsdorf (Baja Austria), que muestra la destrucción de la ciudad durante la batalla de Kahlenberg el 16 de julio de 1683.
magyar: A perchtoldsdorfi plébániatemplom törökablaka, mely az 1683. július 16-i bécsi csata során lerombolt várost ábrázolja (Mödlingi járás, Alsó-Ausztria)
македонски: Црковен прозорец во Перхтолдсдорф, Долна Австрија. На него е прикажано опустушувањето на гратчето од Османлиите при Опсадата на Виена во 1683 г.
эрзянь: «Туркань вальма» (Turks Window) Перхтольдсдорф (Алце Австрия) савксонь церкувасо, конась невти 1683-це иень медьковонь 16-це чинь ошонть чамдоманть, кона ульнесь Вена вакссо туремасонть.
Nederlands: Het Turkenvenster in de plaatselijke parochiekerk toont de verwoesting van Perchtoldsdorf in Neder-Oostenrijk op 16 juli 1683, tijdens het (tweede) beleg van Wenen
português: Janela turca na igreja paroquial de Perchtoldsdorf (Baixa Áustria), que mostra a destruição da cidade durante a Batalha de Viena em 16 de julho de 1683
português do Brasil: Janela turca na igreja paroquial de Perchtoldsdorf (Baixa Áustria), que mostra a destruição da cidade durante a Batalha de Viena em 16 de julho de 1683
1
0
2020-07-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jul '20
15 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fuente_Wittelsbacher,_Plaza_Lenbach…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Monumentální Wittelsbacherova fontána v Mnichově, postavená v letech 1893 - 1895.
English: The monumental Wittelsbacher fountain in the northern part of central Munich, in Bavaria, Germany. The sculpture on the left is of a woman seated on a bull, holding a bowl, and depicts the healing qualities of water; on the right, a man sits astride a horse and hurls a rock, representing water's destructive power. Built between 1893 and 1895, the design follows drawings of the sculptor Adolf von Hildebrand.
español: La fuente de Wittelsbach es una fuente monumental situada en la parte norte del centro de Múnich, Baviera, Alemania. La fuente se construyó entre 1893 y 1895 siguiendo un diseño del escultor Adolf von Hildebrand. La fuente tiene una pila de 25 m de largo representa las fuerzas del elemento agua, con la fuerza de la bendición a la izquierda y la alegoría de la destrucción a la derecha.
magyar: Az Adolf von Hildebrand tervei alapján 1893 és 1895 között épült Wittelsbach-kút. A bal oldalon egy bikán ülő nő tállal a kezében, ami a víz gyógyító tulajdonságát ábrázolja. Jobb oldalon egy lóról sziklát dobó férfi, ami a víz pusztító erejét képviseli (Lenbachplatz, München, Bajorország)
македонски: Монументалната Вителсбаховска фонтана во Минхен.
Nederlands: De Wittelsbacher Brunnen, een naar het huis Wittelsbach genoemde fontein in de Beierse hoofdstad München
português: Fonte monumental de Wittelsbacher situada na parte norte da área central de Munique, Baviera, Alemanha. A escultura à direita é de uma mulher sentada em um touro, segurando uma tigela, representando as qualidades curativas da água; à esquerda, um homem montado em um cavalo e lançando uma pedra, representando o poder destrutivo da água. Foi construída entre 1893 e 1895, seguindo um projeto do escultor Adolf von Hildebrand
português do Brasil: Fonte monumental de Wittelsbacher situada na parte norte da área central de Munique, Baviera, Alemanha. A escultura à direita é de uma mulher sentada em um touro, segurando uma tigela, representando as qualidades curativas da água; à esquerda, um homem montado em um cavalo e lançando uma pedra, representando o poder destrutivo da água. Foi construída entre 1893 e 1895, seguindo um projeto do escultor Adolf von Hildebrand
1
0
2020-07-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jul '20
14 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieris_brassicae_auf_Centaurea_jace…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Motýl bělásek zelný (Pieris brassicae) na květu chrpy luční (Centaurea jacea) ve vesnici Mitterbach am Erlaufsee, Dolní Rakousy.
Deutsch: Großer Kohlweißling (Pieris brassicae) auf einer Wiesen-Flockenblume (Centaurea jacea)
English: Large White (Pieris brassicae) butterfly on a Brown Knapweed (Centaurea jacea) flowerhead, Mitterbach am Erlaufsee, Lower Austria
español: Mariposa de la col (Pieris brassicae) sobre la flor de un cártamo silvestre (Centaurea jacea).
magyar: Káposztalepke (Pieris brassicae) egy réti imola (Centaurea jacea) virágán
македонски: Голем зелкар (Pieris brassicae) на цвет од различник (Centaurea jacea), Долна Австрија.
Nederlands: Groot koolwitje (Pieris brassicae) op knoopkruid (Centaurea jacea)
português: Borboleta-das-couves (Pieris brassicae) sobre a flor de uma centáurea (Centaurea jacea)
português do Brasil: Borboleta-das-couves (Pieris brassicae) sobre a flor de uma centáurea (Centaurea jacea)
1
0
2020-07-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jul '20
13 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:30th_Street_Station_Philadelphia_Ju…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Slavnostně osvětlená železniční stanice 30th Street Station ve Filadelfii.
English: 30th Street Station, Philadelphia, illuminated in honor of the 2016 Democratic National Convention.
español: Estación de la Calle 30, Filadelfia (EE. UU.), iluminada en honor de la Convención Nacional Demócrata de 2016.
magyar: A 30th Street Station a 2016. évi demokrata elnökjelölő pártgyűlés tiszteletére megvilágítva (Philadelphia, Amerikai Egyesült Államok)
македонски: Главната железничка станица во Филаделфија, 2016 г.
Nederlands: 30th Street Station in Philadelphia in de Amerikaanse staat Pennsylvania, met speciale verlichting ter gelegenheid van de Democratische Partijconventie van 2016
português: Estação ferroviária 30th Street, Filadélfia, Estados Unidos, iluminada em homenagem à Convenção Nacional do Partido Democrata de 2016
português do Brasil: Estação ferroviária 30th Street, Filadélfia, Estados Unidos, iluminada em homenagem à Convenção Nacional do Partido Democrata de 2016
1
0
2020-07-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jul '20
12 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Malva_moschata_Mitterbach_02.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Květ slézu pižmového (Malva moschata) s kapkami deště ve vesnici Mitterbach am Erlaufsee, Dolní Rakousy.
Deutsch: Moschus-Malve (Malva moschata) mit Regentropfen
English: Musk-mallow (Malva moschata) with raindrops, Mitterbach am Erlaufsee, Lower Austria
español: Malva de almizcle (Malva moschata) con gotas de lluvia.
magyar: Pézsmamályva (Malva moschata) esőcseppekkel
македонски: Мошусен слез (Malva moschata) во Долна Австрија.
Nederlands: Muskuskaasjeskruid (Malva moschata)
português: Malva-almiscarada (Malva moschata) com pingos de chuva
português do Brasil: Malva-almiscarada (Malva moschata) com pingos de chuva
1
0
2020-07-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jul '20
11 Jul '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Khalili_Collections_A_Composite_Ima…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Imaginární pohled na japonskou krajinu, obraz na hedvábném plátně z období Meidži vystavený ve sbírce umění Khalili Collection of Japanese Art.
English: A composite imaginary view of Japan: silk textile from the Meiji era, now in the Khalili Collection of Japanese Art
español: Vista imaginaria de Japón: textil de seda de la era Meiji. Colección Khalili de Arte Japonés en Londres.
magyar: Japán képzeletbeli látképe; selyemszövet a Meidzsi-korból a Japán Művészet Khalili-gyűjteményében
македонски: Замислен поглед на Јапонија — насликана свила од периодот Мејџи.
Nederlands: Zijden Japans wandtapijt
português: Vista imaginária do Japão: tecido de seda da era Meiji, agora na Coleção Khalili de Arte Japonesa em Londres
português do Brasil: Vista imaginária do Japão: tecido de seda da era Meiji, agora na Coleção Khalili de Arte Japonesa em Londres