If I
understand you correct, the answer is "no". The only content on
Wikipedia is that which is typed into the form on the edit page, there
is no other way to add content.
Or perhaps they are creating a "Wikipedia user-page editor"?
That's not how I interpreted Maveesh's email. It sounds to me like
he's trying to create some kind of search tool, but I don't understand
the details.