Vincent-
Of course: Anthere only modifies U+00A0, and not html entities.
Then don't use U+00A0 -- Anthere uses a reasonably modern browser, and if this bug happens in two constellations (Opera + Netscape 7), she will not be the only one to break these spaces. Use or don't use hard spaces at all.
Regards,
Erik