Hi Adam, could you please give us some details about Speciale:RecentChangesLinked? Could you make some examples for all?
It's the "Related changes" link in the side bar in English ("Modifiche correlate", "Seguiment d'enllaços", "Änderungen an verlinkten Seiten" etc).
It's like the "Recent Changes" page but limited to pages linked to the current page. If you use it on an Index page it will show all the edits in the Page namespace because they are linked through the <pagelist />.
For example, if you had "Index:Foo", the page "Special:RecentChangesLinked/Index:Foo" would show all changes in the index page, all changes in the page namespace and anything else linked to it. If you set the namespace parameter to "Page", it will just show the Page namespace changes. That should show all proofreading activity tied to a particular scan.
If you look at this page: http://en.wikisource.org/wiki/Special:RecentChangesLinked/Index:Foggerty.djv...
You will see the edits I've made to get the index ready (including in the main namespace and the author page).
This version (with just the Page namespace selected), shows just my proofreading: http://en.wikisource.org/w/index.php?namespace=104&tagfilter=&target...
I intend to check this page for each of the ten indices we've chosen. It might need a little more investigation sometimes, but I think it will work.
If there were more time, I think a bot could be coded to do this automatically. However, there are only a few days left and I don't know how to do it myself.
- Adam