FYI, Zoé on the French Wikisource works offline, and then copy-paste the proofread text back to Wikisource. Seeing the result, she has quite a good process, fast and good quality. You might want to ask her how she works: https://fr.wikisource.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Contributions/Zo%C3%A9
Regards,
Yann
2018-03-24 20:28 GMT+05:30 mathieu stumpf guntz < psychoslave@culture-libre.org>:
Hello,
A person in a local Wikisource workshop asked me if we could download all material of a specific work to proofread it offline. So download both the pictures and the OCRed text. Additionaly I think it would be good to provide tool to at least have side by side plain text and pictures.
So, are you aware of anything close to such a tool? :)
Cheers
Wikisource-l mailing list Wikisource-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikisource-l