On 5/27/06, Luiz Augusto lugusto@gmail.com wrote:
Sorry for writing only in Portuguese. I'm so strongly wikitired to try to use my en-1 level to full translate this to English.
No multilingual wikisource, vi uma discussão longa e confusa com propostas para um novo logotipo para o Wikisource. No entanto, hoje, após me logar na edição em língua portuguesa do projeto, me deparo com um novo logotipo. Trata-se apenas do logo antigo, mas, como um desenho e de formato arredondado. Onde foi votado pela permanência de tal logo? Em lugar algum.
Permitam-me prosseguir com minhas perguntas. O que esse logotipo "novo" tem a ver com a proposta do projeto? A idéia para isso ser usado em um logotipo era válida apenas enquanto se chamava Project Sourceberg. Uma esfera com um iceberg dentro não está nada ligada à idéia de um acervo em GFDL de textos importantes para a cultura humana. Mas, mesmo assim, adotou-se o novo logotipo, para todos os idiomas, em uma discussão que surge do nada ignorando-se discussões anteriormente feitas.
Me desculpem, mas, me sinto extremamente desconfortável com esse tipo de atitude. O projeto não é feito apenas por alguns. Deveria ter ocorrido uma votação, para que todos os que fazem o projeto pudessem ter se manifestado. Isso me soa como algo tirânico e ditatorial, infelizmente.
Desculpem-me pelo desabafo em língua portuguesa.
Sorry for only speaking English :-). Could a Portuguese speaker translate this (or at least say what the gyst of this message is)? That'd be a real help. Thanks.
Z