Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
Очень интересно.
Я летал в Алма-Ату, в Якутск и в Мумбаи и проводил такие воркшопы и публика вроде была довольна. 4 и 5 ноября я точно не смогу слетать никуда, так как я снова буду в командировке в Индии для проведения как раз таких же воркшопов. Но будучи очень заинтересованным в таких темах, и будучи одним из программистов и бюрократов translatewiki.net, я готов попробовать найти время сделать что-нибудь через Скайп или Google Hangout.
А также я готов дать советы любому, кто туда поедет - но для этого, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно раньше. На Скайпе: amir_e_a .
-- Амир
2012/10/24 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Доброго времени. Кстати. На днях я участвовал в работе конференции "Документальное культурное наследие коренных малочисленных народов", которую проводили наши Нацбиблиотека, минкульт и университет. С небольшим докладом "Нужна ли википедия малочисленным народам?". Во время он-лайн подготовки к презентации, некоторые примеры из жизни мне предоставил Амир (к сожалению, не все удалось представить из-за нехватки времени), а написать некоторые доводы помог Жаргал Бадагаров из бурятской вики. Доступ к своим методическим материалам предоставлял также Денис Сахарных из удмуртской вики. На конференции познакомился с членом Ясавей, зав отделом северной книги Нарьян-Марской Ненецкой центральной библиотеки Ивакилевой Зоей Степановной. 4 ноября - не очень удобная дата. Согласится ли кто-нибудь... вопрос. Если не найдете никого, готов обсудить.
Николай, Якутск
24.10.2012, 17:30, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Очень интересно.
Я летал в Алма-Ату, в Якутск и в Мумбаи и проводил такие воркшопы и публика вроде была довольна. 4 и 5 ноября я точно не смогу слетать никуда, так как я снова буду в командировке в Индии для проведения как раз таких же воркшопов. Но будучи очень заинтересованным в таких темах, и будучи одним из программистов и бюрократов translatewiki.net, я готов попробовать найти время сделать что-нибудь через Скайп или Google Hangout.
А также я готов дать советы любому, кто туда поедет - но для этого, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно раньше. На Скайпе: amir_e_a .
-- Амир
2012/10/24 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
_______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Николай, пользуясь случаем: а у Вас какие-нибудь записи, слайды, ещё что-нибудь есть? :) я повторюсь, что у Викимедиа РУ стал жить живой такой блог, и мне хотелось бы и публиковать анонсы подобных выступлений, и рассказывать-показывать, как они прошли. Отслеживать мероприятия Викимедиа РУ я умею, выступления от нероссийского сообщества в России - чуть хуже, но учусь, а вот поймать малые разделы или те российские проекты, которые не Википедия, оказывается сложнее всего.
Да; я вижу, что Павлу ответили на страницах Википедии насчёт участия в мероприятии, вынесенном в тему.
2012/10/25 HalanTul halan@yandex.ru:
Доброго времени. Кстати. На днях я участвовал в работе конференции "Документальное культурное наследие коренных малочисленных народов", которую проводили наши Нацбиблиотека, минкульт и университет. С небольшим докладом "Нужна ли википедия малочисленным народам?". Во время он-лайн подготовки к презентации, некоторые примеры из жизни мне предоставил Амир (к сожалению, не все удалось представить из-за нехватки времени), а написать некоторые доводы помог Жаргал Бадагаров из бурятской вики. Доступ к своим методическим материалам предоставлял также Денис Сахарных из удмуртской вики. На конференции познакомился с членом Ясавей, зав отделом северной книги Нарьян-Марской Ненецкой центральной библиотеки Ивакилевой Зоей Степановной. 4 ноября - не очень удобная дата. Согласится ли кто-нибудь... вопрос. Если не найдете никого, готов обсудить.
Николай, Якутск
24.10.2012, 17:30, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Очень интересно.
Я летал в Алма-Ату, в Якутск и в Мумбаи и проводил такие воркшопы и публика вроде была довольна. 4 и 5 ноября я точно не смогу слетать никуда, так как я снова буду в командировке в Индии для проведения как раз таких же воркшопов. Но будучи очень заинтересованным в таких темах, и будучи одним из программистов и бюрократов translatewiki.net, я готов попробовать найти время сделать что-нибудь через Скайп или Google Hangout.
А также я готов дать советы любому, кто туда поедет - но для этого, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно раньше. На Скайпе: amir_e_a .
-- Амир
2012/10/24 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Анастасия, спасибо за интерес. Действительно, такой живой, как вы выразились блог был бы очень полезен. Предлагаю подписаться на рассылку Новости Саха википедии, там я стараюсь анонсировать основные мероприятия и кратко описывать их по свежим следам. Собственно их две (рассылок). Одна на Сабскрайб.ру, http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia/2007.html вторая на сайте Викимедиа https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah. Вторую я вижу как сахаязычную, правда, пока там в основном посты Амира Аһарони и мои на русском языке. Первая хоть и имеет сахаязычное основное название, ориентирована на русскоязычных викимедистов начинающих проектов. И, пожалуйста, опубликуйте адрес Вашего блога.
Николай Якутск
25.10.2012, 00:19, "Анастасия Львова" stasielvova@gmail.com:
Николай, пользуясь случаем: а у Вас какие-нибудь записи, слайды, ещё что-нибудь есть? :) я повторюсь, что у Викимедиа РУ стал жить живой такой блог, и мне хотелось бы и публиковать анонсы подобных выступлений, и рассказывать-показывать, как они прошли. Отслеживать мероприятия Викимедиа РУ я умею, выступления от нероссийского сообщества в России - чуть хуже, но учусь, а вот поймать малые разделы или те российские проекты, которые не Википедия, оказывается сложнее всего.
Да; я вижу, что Павлу ответили на страницах Википедии насчёт участия в мероприятии, вынесенном в тему.
2012/10/25 HalanTul halan@yandex.ru:
Доброго времени. Кстати. На днях я участвовал в работе конференции "Документальное культурное наследие коренных малочисленных народов", которую проводили наши Нацбиблиотека, минкульт и университет. С небольшим докладом "Нужна ли википедия малочисленным народам?". Во время он-лайн подготовки к презентации, некоторые примеры из жизни мне предоставил Амир (к сожалению, не все удалось представить из-за нехватки времени), а написать некоторые доводы помог Жаргал Бадагаров из бурятской вики. Доступ к своим методическим материалам предоставлял также Денис Сахарных из удмуртской вики. На конференции познакомился с членом Ясавей, зав отделом северной книги Нарьян-Марской Ненецкой центральной библиотеки Ивакилевой Зоей Степановной. 4 ноября - не очень удобная дата. Согласится ли кто-нибудь... вопрос. Если не найдете никого, готов обсудить.
Николай, Якутск
24.10.2012, 17:30, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Очень интересно.
Я летал в Алма-Ату, в Якутск и в Мумбаи и проводил такие воркшопы и публика вроде была довольна. 4 и 5 ноября я точно не смогу слетать никуда, так как я снова буду в командировке в Индии для проведения как раз таких же воркшопов. Но будучи очень заинтересованным в таких темах, и будучи одним из программистов и бюрократов translatewiki.net, я готов попробовать найти время сделать что-нибудь через Скайп или Google Hangout.
А также я готов дать советы любому, кто туда поедет - но для этого, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно раньше. На Скайпе: amir_e_a .
-- Амир
2012/10/24 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
_______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
_______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- с уважением, Львова Анастасия _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Не моего... http://wikimedia.ru/blog/ На рассылки поняла; надеюсь всё же с их помощью найти ответ насчёт упомянутого последнего выступления.
2012/10/25 HalanTul halan@yandex.ru:
Анастасия, спасибо за интерес. Действительно, такой живой, как вы выразились блог был бы очень полезен. Предлагаю подписаться на рассылку Новости Саха википедии, там я стараюсь анонсировать основные мероприятия и кратко описывать их по свежим следам. Собственно их две (рассылок). Одна на Сабскрайб.ру, http://subscribe.ru/archive/culture.people.sakhawikipedia/2007.html вторая на сайте Викимедиа https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-sah. Вторую я вижу как сахаязычную, правда, пока там в основном посты Амира Аһарони и мои на русском языке. Первая хоть и имеет сахаязычное основное название, ориентирована на русскоязычных викимедистов начинающих проектов. И, пожалуйста, опубликуйте адрес Вашего блога.
Николай Якутск
25.10.2012, 00:19, "Анастасия Львова" stasielvova@gmail.com:
Николай, пользуясь случаем: а у Вас какие-нибудь записи, слайды, ещё что-нибудь есть? :) я повторюсь, что у Викимедиа РУ стал жить живой такой блог, и мне хотелось бы и публиковать анонсы подобных выступлений, и рассказывать-показывать, как они прошли. Отслеживать мероприятия Викимедиа РУ я умею, выступления от нероссийского сообщества в России - чуть хуже, но учусь, а вот поймать малые разделы или те российские проекты, которые не Википедия, оказывается сложнее всего.
Да; я вижу, что Павлу ответили на страницах Википедии насчёт участия в мероприятии, вынесенном в тему.
2012/10/25 HalanTul halan@yandex.ru:
Доброго времени. Кстати. На днях я участвовал в работе конференции "Документальное культурное наследие коренных малочисленных народов", которую проводили наши Нацбиблиотека, минкульт и университет. С небольшим докладом "Нужна ли википедия малочисленным народам?". Во время он-лайн подготовки к презентации, некоторые примеры из жизни мне предоставил Амир (к сожалению, не все удалось представить из-за нехватки времени), а написать некоторые доводы помог Жаргал Бадагаров из бурятской вики. Доступ к своим методическим материалам предоставлял также Денис Сахарных из удмуртской вики. На конференции познакомился с членом Ясавей, зав отделом северной книги Нарьян-Марской Ненецкой центральной библиотеки Ивакилевой Зоей Степановной. 4 ноября - не очень удобная дата. Согласится ли кто-нибудь... вопрос. Если не найдете никого, готов обсудить.
Николай, Якутск
24.10.2012, 17:30, "Amir E. Aharoni" amir.aharoni@mail.huji.ac.il:
Очень интересно.
Я летал в Алма-Ату, в Якутск и в Мумбаи и проводил такие воркшопы и публика вроде была довольна. 4 и 5 ноября я точно не смогу слетать никуда, так как я снова буду в командировке в Индии для проведения как раз таких же воркшопов. Но будучи очень заинтересованным в таких темах, и будучи одним из программистов и бюрократов translatewiki.net, я готов попробовать найти время сделать что-нибудь через Скайп или Google Hangout.
А также я готов дать советы любому, кто туда поедет - но для этого, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно раньше. На Скайпе: amir_e_a .
-- Амир
2012/10/24 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Приветствую!
Ещё весной нам поступило предложение о сотрудничестве от ассоциации "Ясавэй" в области развития разделов Википедии на ненецком, хантыйском и мансийском языках (сейчас все три - в Инкубаторе).
Недавно эта тема получила продолжение. Нас приглашают выступить на семинаре в г. Нарьян-Мар 4 или 5 ноября (я сейчас пытаюсь выяснить более точно). Организаторы ожидают, что наш представитель:
§ объяснит, что такое Википедия.
§ расскажет об основных навыках работы в Вики.
§ расскажет о возможностях ВИКИ на различных языках.
§ объяснит суть раздела на ненецком языке
§ расскажет об основных правилах работы с данным разделом.
§ ответит на вопросы.
Под это отдадут весь день (семинар многодневный). Тема всего семинара - «Расширение информационного пространства коренных малочисленных народов Севера Ненецкого АО».
Приглашение пришло ещё в пятницу, даты я узнал позавчера. Принимающая сторона обещает обеспечить проживание, дорогу оплатит ВМ-РУ.
Пока я обратился к участникам проекта «Малые разделы Википедии на языках России» с вопросом, готов ли кто-нибудь из владеющих данной тематикой выступить "вики-евангелистом" в данном случае? Я, в принципе, готов слетать и выступить и сам, но, считаю, что было бы полезнее, если бы приехал кто-нибудь из активистов одного из "малых" разделов.
В любом случае, не помешают советы и актуальный опыт (о чём рассказывать, на какие темы делать упор).
Анонс на странице обсуждения проекта ВП:П:МР: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=49268931&oldid=49008879
С уважением, Павел Каганер
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- с уважением, Львова Анастасия _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
wikimedia-ru@lists.wikimedia.org