Re: [WM-RU] [Digital Media] Re: Fwd: Russian interface of Wikimedia blog

Translation of Wikimedia blog post about Jess Wade was accepted and published by Russian Wikinews https://ru.wikinews.org/wiki/Знакомьтесь_―_физик,_создающая_в_Википедии_ста… -- Sent from Yandex.Mail for mobile 17:15, July 28, 2018, "Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin" < frhdkazan(a)gmail.com&gt;gt;: I am about to start volunteer-translating at least some of Wikimedia blog posts into Russian (regional lingua franca in many ex-Soviet bloc countries). Next on my agenda is https://blog.wikimedia.org/2018/07/13/jess-wade/, so I thought it is important to start with laying proper foundation. regards, farhad P.S. Thanks to Jimmy's pass, I've currently seen some 25-30 positive PR articles about first Russian citizen being awarded with "Wikimedian of the Year" & the number is still growing. When not busy with work or family responsibilities, I continue giving interviews to local mass media (regional history initiative yesterday arranged filming a 2,5 hour personal history interview with me, which we agreed they will be releasing under CC0), as well as have a few meetings with Tatarstan non-profits & government authority bodies planned to discuss about promoting participation in Wikimedia projects as a means of practical skills development & making more regional knowledge freely available to everyone around the globe. I'm relatively free next week, so I plan getting back to interpreting Wikimania-2018 presentations available on YouTube. -------- Пересылаемое сообщение-------- 28.07.2018, 15:17, "Синхронные переводчики Казань / Kazan Simultaneous Interpreters" &lt;2391934(a)gmail.com&gt;om>: COMMUNITY - СООБЩЕСТВО WIKIPEDIA - ВИКИПЕДИЯ FOUNDATION - ФОНД TECHNOLOGY - ТЕХНОЛОГИИ Share - Поделиться Get Connected - Быть на связиGet our email updates - Получать наши обновления по эл.почтеSubscribe - ПодписатьсяMeet our community - Познакомиться с нашим сообществом More Community Profiles - Больше профилей членов нашего сообщества Most viewed this month - Самое читаемое в этом месяцеArchives - Архивы December - декабрь November - ноябрь October - октябрь September - сентябрь August - август July - июль June - июнь May - май April - апрель March - март February - февраль January - январь Older posts - Более ранние публикации Work at Wikimedia - Работа в Викимедиа Work with the foundation that supports Wikipedia and its sister projects around the world - Работа в фонде, который поддерживает Википедию и её сестринские проекты по всему миру Apply and join us - Подать заявку и присоединиться к нам <https://wikimediafoundation.org/wiki/Work_with_us#Wikimedia_Careers> 0 Comments on - 0 комментариев о Leave a Reply - Оставить запись Enter your comment here - Ввести свой комментарий здесь Fill in your details below or click an icon to log in - Заполните поля ниже или идентифицируйтесь удобным способом (иконки) Email (required) - Эл.почта (обязательно) Address never made public - адрес не разглашается Name (required) - Имя (обязательно) Website - веб-сайт Notify me of new comments via email - уведомлять меня о новых комментариях по эл.почте Notify me of new posts via email - уведомлять меня о новых публикациях по эл.почте POST COMMENT - ОПУБЛИКОВАТЬ КОММЕНТАРИЙ Wikimedia Foundation - Фонд Викимедиа The Wikimedia Foundation, Inc <https://wikimediafoundation.org/wiki/Home> is a nonprofit charitable organization dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free, multilingual content, and to providing the full content of these wiki-based projects to the public free of charge. Get Involved <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog> | Log In <https://blog.wikimedia.org/wp-login.php> Wikimedia Фонд Викимедиа, инк. <https://wikimediafoundation.org/wiki/Home> является некоммерческой благотворительной организацией, посвящённой поддержке роста, развития и распространения свободно-лицензируемого многоязычного контента, и бесплатному предоставлению общественности всей совокупности контента этих проектов, использующих технологию Вики. Принять участие <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Blog> | Войти <https://blog.wikimedia.org/wp-login.php> Wikimedia Projects - Проекты Викимедиа The Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/wiki/Home> operates some of the largest collaboratively edited reference projects in the world. Фонд Викимедиа <https://wikimediafoundation.org/wiki/Home> является оператором ряда крупнейших совместно редактируемых справочных проектов мира. - Wikipedia - Википедиа <https://www.wikipedia.org/> - Commons - Викисклад <https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page> - MediaWiki - МедиаВики <https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki> - Wikibooks - Викиучебник <https://www.wikibooks.org/> - Wikidata - Викиданные - Wikinews - Викиновости <https://www.wikinews.org/> - Wikiquote - Викицитатник <https://www.wikiquote.org/> - Wikisource - Викитека <https://wikisource.org/wiki/Main_Page> - Wikispecies - Викивиды <https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page> - Wikiversity - Викиверситет <https://www.wikiversity.org/> - Wikivoyage - Викигид <https://www.wikivoyage.org/> - Wiktionary - Викисловарь <https://www.wiktionary.org/> Wikimedia Movement Affiliates - Аффилированные объединения движения Викимедиа The Wikimedia projects have an international scope, and the Wikimedia movement has already made a significant impact throughout the world. To continue this success on an organizational level, Wikimedia is building an international network of associated organizations. Проекты Викимедиа международны по своему охвату, и движение Викимедиа уже внесло немалый вклад по всему миру. Для обеспечения развития этого успеха на организационном уровне, Викимедиа поддерживает создание и работу международной сети ассоциированных объединений. - Wikimedia chapters - территориальные организации Викимедиа <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters> - Thematic organizations - тематические организации Викимедиа <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_thematic_organizations> - Wikimedia user groups - пользовательские группы Викимедиа <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_user_groups> This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 unported license <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>. Some images under CC BY-SA. Read our Terms of Use <https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use> and Privacy policy <https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia_blog_privacy_policy>. | Powered by WordPress.com VIP <https://vip.wordpress.com/?utm_source=vip_powered_wpcom&utm_medium=web&utm_campaign=VIP%20Footer%20Credit&utm_term=blog.wikimedia.org> Это произведение распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 unported license <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>. Некоторые изображения находятся под лицензией CC BY-SA. Познакомиться с нашими Условиями использования <https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use> и Политикой конфиденциальности <https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia_blog_privacy_policy>. | Работает на WordPress.com VIP <https://vip.wordpress.com/?utm_source=vip_powered_wpcom&utm_medium=web&utm_campaign=VIP%20Footer%20Credit&utm_term=blog.wikimedia.org> -------- Конец пересылаемого сообщения -------- -- _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru