Wikikn-l June 2005

wikikn-l@lists.wikimedia.org

13 participants
13 discussions

This week's Collaboration
by Hari Prasad Nadig 27 Jun '05

27 Jun '05

ನಮಸ್ಕಾರ, ಈ ಬಾರಿಯ ಸಹಯೋಗ ಲೇಖನ : ಯಕ್ಷಗಾನ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ಮಲೆನಾಡಿನವರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದೆಂದು ನಂಬುವೆ. ಲೇಖನ ಇಲ್ಲಿದೆ: http://kn.wikipedia.org/wiki/ಯಕ್ಷಗಾನ<http://kn.wikipedia.org/wiki/%C3%A0%C2%B2%C2%AF%C3%A0%C2%B2%C2%95%C3%A0%C2%…> ವಾರದ ಸಹಯೋಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಲೇಖನ ಹಲವು ವಾರಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಬರುವ ತನಕ ಬಹುಶಃ ಇದು ಮುಂದುವರೆಯುವುದು. ಈ ಬಾರಿ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲೆಂದು ಕೆಲವು FAQಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇನೆ... http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:HOWTO ಅಲ್ಲದೇ, ಸಮುದಾಯ ಪುಟ ಈಗ (Almost) ರೆಡಿ. ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ: http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:CP ಕೆಲವೊಂದು ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನ ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ರೂಡಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬರಬಹುದು... ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ರೂಢಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಕುರಿತ, ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಿತರ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತೆ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಇದನ್ನೋದುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕವೋ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಲೇಖನ ಕಾಲಂಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕವೋ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿರೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. *** ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವಕೋಶ ೭೦೦ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ದಾಟುವತ್ತ ಸಾಗಿದೆ. ಈ ಬಾರಿ ಬಸವರಾಜ ತಳವಾರ್ ರವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನೂರಾರು ಚುಟುಕು ಲೇಖನಗಳು (Stubs) ಈ ವೇಗದ ಸಂಖ್ಯಾ ಸ್ಪೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಅಲ್ಲದೇ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದ ಅರುಣ್, ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವರು. ಅಶ್ವಥ್, ರೋಹಿತ್ ಕೂಡ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವರು, ನಾನೂ ಕೂಡ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನ ಕೈಸೇರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಭರದಿಂದ ಸಾಗಬಹುದು. :) (ಪಕ್ಕದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಗಳು ೧೦೦೦ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ದಾಟಿಯಾಗಿದೆ). - ಹರಿ ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಡಿಗ್ -- http://www.hpnadig.net/blog/ "Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich Fromm

2 2

Re: Wikikn-l Digest, Vol 7, Issue 3
by Rohit Ramachandraiah 17 Jun '05

17 Jun '05

POV, NPOV ಅಂದ್ರೇನು? > > Message: 5 > Date: Wed, 8 Jun 2005 17:45:55 +0530 > From: Hari Prasad Nadig <hpnadig(a)gmail.com> > Subject: [Wikikn-l (kannada wikipedia)] A request with fellow > wikipedians > To: wikikn-l(a)wikipedia.org > Message-ID: <9a6a4718050608051554d30004(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > hi, > > For last few weeks, there has been a surge in number of contributors on > wikipedia. While this is very nice for kannada wikipedia, we're having > certain issues in channeling the rules and terms of wikipedia to the new > users and getting them acquainted with wikipedia. > hence, few requests: > > 1) Please make sure you donot write POVed articles. Keep it as > encyclopedic > as possible. Make sure you also remove POVs that you come across, and make > it as much NPOV as you can. As a kannadiga myself, I do understand the > emotions of fellow kannadigas towards kannada, but wikipedia is meant to > be > an encyclopedia where facts are recorded and not emotions or opinions. > > 2) Please help out writing policies. Help acquaint the new users with the > tradition and rules of wikipedia. Please visit: > http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:CP for more. > > thank you, > > - h.p. > > -- > http://www.hpnadig.net/blog/ > > "Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich > Fromm >

5 6

viewing kannada pages in firefox - solved
by cherokawa 12 Jun '05

12 Jun '05

ನಮಸ್ಕಾರ, i am not sure whether this problem was solved, but on my machine, Firefox used to render kannada pages in an unreadable format. all the ವತ್ತು ಅಕ್ಷರ used to be one next to the other making the page unreadable. after much searching, i found the solution. if anyone else is facing the same problem and if u are using windows xp, please go to Control Panel --> Regional and language options --> Languages (tab) --->click on "Install files for complex script and left to right support". u'll need to pop the windows xp CD in for the installation to continue. restart after installation is complete and the rendering should work fine. i would like to add that there are still some problems with the Firefox rendering (like headings come out looking strange, but readable), but most of them are minor. Also, all these rendering issues in FX is not limited to kannada, but common to all indic languages. IMHO, we should put up this note on the wiki help page so that other people know about it. ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ ಚೆರೋ p.s --> if this problem was fixed long ago or if its a non-issue, please ignore. -- "Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative on the same night"

3 2

Some more word equivalents in kannada needed
by Hari Prasad Nadig 09 Jun '05

09 Jun '05

hi everyone, Please suggest an equivalent word for these in kannada that might aptly fit in. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆಂಗ್ಲ ಶಬ್ಧಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ... 1) Glossary 2) Tutorial 3) Contributing 4) Mailing list 5) Guide 6) Improve 7) Update ಇವೆಲ್ಲ ಹೆಸರಗಳಿಗೂ ಸಹಾಯ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ತಪ್ಪು ಶಬ್ಧ ಪ್ರಯೋಗ ಹಲವು ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಎಡೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈಗಲೇ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೊಂದುವ ಪದ ತಿಳಿದಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪದೇ ತಿಳಿಸಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, - h.p. -- http://www.hpnadig.net/blog/

3 4

"muMdina dAri" yOjane
by Kiran B.R. 09 Jun '05

09 Jun '05

snEhitare, karnATakavannu, kannaDavannu sAhitigaLu, kavigaLu, nATakakAraru abhivRuddhipaDisuva kAla mugidu kaDime eMdare 200 varShagaLAyitu. Iga karnATakada, kannaDada abhivRuddhi vij~JAnigaLiMda, taMtraj~JAnigaLiMda. AddariMda "muMdina dAri" yOjaneyannu oMdu varShadiMda vaiyaktikavAgi nAnu prAraMbhisidde, idakke nIvU sEri, idE nijavAda kannaDa chaLuvaLi. lagattisiruva kaDatavannu Odi, "muMdina dAri" yOjaneyalli pAlgoLLi. I yOjanege nimage parichayaviruva bEreyArAdarU sEralu icChisuvudAdare khaMDita avarannU Ahvanisi. nimma uttaragaLigAgi kAyuttiruva, nimma kiraNa

1 0

Suggest a kannada equivalent for "Village pump"
by Hari Prasad Nadig 08 Jun '05

08 Jun '05

hi, ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಉಪಯೋಗಿಸಿದವರಿಗೆ "Village Pump" ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದೇ ಇರುತ್ತದೆ. ವಿಲೇಜ್ ಪಂಪ್ = "a page to discuss the technical issues, policies, and operations of Wikipedia". ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಕೂಡ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಹಲವು ಸದಸ್ಯರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಇಂತಹ ಒಂದು ಪುಟ ಬೇಕಾಗುವುದು. ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ತಕ್ಕಂತ ಕನ್ನಡ ಪದ ಹೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಡಿ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಜಾಗ ಯಾವುದು? ;) ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದವರಿಗೆ ಅದು "Village pump". ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಯಾವುದು? ಇದೇ ಅರ್ಥ ಮೂಡಿಸುವಂತಹ ಕನ್ನಡ ಪದವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿ. ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ಮುಂದೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ಧಿ, policyಗಳನ್ನ ಅಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡೋಣ. ಏನಂತೀರಿ? - ಹರಿ ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಡಿಗ್. -- http://www.hpnadig.net/blog/ "Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich Fromm

4 4

A request with fellow wikipedians
by Hari Prasad Nadig 08 Jun '05

08 Jun '05

hi, For last few weeks, there has been a surge in number of contributors on wikipedia. While this is very nice for kannada wikipedia, we're having certain issues in channeling the rules and terms of wikipedia to the new users and getting them acquainted with wikipedia. hence, few requests: 1) Please make sure you donot write POVed articles. Keep it as encyclopedic as possible. Make sure you also remove POVs that you come across, and make it as much NPOV as you can. As a kannadiga myself, I do understand the emotions of fellow kannadigas towards kannada, but wikipedia is meant to be an encyclopedia where facts are recorded and not emotions or opinions. 2) Please help out writing policies. Help acquaint the new users with the tradition and rules of wikipedia. Please visit: http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:CP for more. thank you, - h.p. -- http://www.hpnadig.net/blog/ "Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich Fromm

1 0

anusvaara
by Ashwatha Matthur 08 Jun '05

08 Jun '05

Hello everyone, thanks to all of you who pointed out that I have been typing "0" in place of "M" to write anusvaara in my contributions. I guess this is ok in normal text, but creates trouble while searching articles/categories. When you are editing in Wikipedia, if you find article titles or category titles that have "0" in place of "M" for anusvaara, please drop me an email or leave a message on my talk page in wiki - I will redirect the article/category appropriately. As per the English wiki, redirecting categories is not recommended practice - I guess I have created a few categories with this problem, so we may have to redirect these. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಶ್ವತ್ಥ. -- If a 'religion' is defined to be a system of ideas that contains unprovable statements, then Gödel taught us that mathematics is not only a religion, it is the only religion that can prove itself to be one.

1 0

Wikipedia would be down for maintenance
by Hari Prasad Nadig 07 Jun '05

07 Jun '05

hi folks, Looks like wikipedias would be down the whole day today for maintenance. It won't be up until 5.00 tomorrow, local time (India). - h.p. -- http://www.hpnadig.net/blog/

1 0

RE: Wikikn-l Digest, Vol 7, Issue 1
by Prakash N. Murthy 07 Jun '05

07 Jun '05

Dear All, I am Prakash and here to know what individual can contribute to Kannada and if possible to join. Also I am not able to view some mails properly.. Do I need to install any fonts.. Please do let me know.. Regarding "Weekly Collaboration" I am interested.. Let me know what I have to do. Regards Prakash ##################################################################### This Email Message is for the sole use of the intended recipient(s) and May contain CONFIDENTIAL and PRIVILEGED information. LG Soft India will not be responisible for any viruses or defects or any forwarded attachements emanating either from within LG Soft India or outside. Any unauthorised review , use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not intentded recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message. #####################################################################

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

Wikikn-l June 2005