Most képzeljétek el milyen hülyén hatna, ha minden magázódva lenne a wikin.
*E sablon törléséről megbeszélést kezdeményezett.*
Kattintson ide az új allap létrehozásához, és ott adja elő indokait!
*(Ne felejtse el utána a megfelelő sablon segítségével listázni az új
allapot a WP:T oldalán!)* *Kérjük, a törlési megbeszélés ideje alatt ne
nevezze át a lapot,* mert az kaotikus helyzetet eredményez
LOL. Egyszerűen túl hivatalos ez egy KÖZÖSSÉGI munkához. itt össze kell
dolgozni. magázódva az egyszerűen túl hivatalosnak, túl bürokratikusnak
tetszene szvsz. Mintha a törlési sablon elhelyezésekor legalábbis egy banki
kéremet kéne kitölteni hivatalos nyelven.
A törököknél magázódnak a vitalapokon, elég furi és elidegenítően hat, rám
legalábbis bizonyosan. a felület nyelvével szerencsések, mert a magázódást
jelző rag egyben a Tsz/2. személyű alak is, tehát ha azt írják, hogy Lütfen
bu sayfayi silmeyiniz, akkor az egyszerre jelenti az, hogy Kérjük ezt az
oldalt ne törölje és Kérjük ezt az oldalt ne töröljétek.
* *
*
*
--- On *Sat, 12/19/09, cerasus <concivis(a)gmail.com>* wrote:
From: cerasus <concivis(a)gmail.com>
Subject: Re: [Wikihu-l] Tegeződés/magázódás
To: "A magyar Wikipédia levelezőlistája" <wikihu-l(a)lists.wikimedia.org>
Date: Saturday, December 19, 2009, 11:04 PM
Érdekes egyébként, hogy a kínai Wikipédiában pl. az üdvsablonban is a 您-t
(nin) használják megszólításban a 你 (ni) helyett. Az előbbi önöz, az utóbbi
tegez. Ennek ellenére a főoldalon a didyouknow 你-vel van és a vitalapos
kommunikációban is előfordul megszólításban. Nincsenek széleskörű
ismereteim, de úgy tudom, hogy a 您 a mai kínaiban hivataloskodónak hangzik.
Aztán mégis. (Vagy talán épp ezért: komolyan veszik magukat?)
Mindeközben a spanyol Wikipédiában virágzik a tegeződés, még annak ellenére
is, hogy a spanyol kultúrák nem a kis hatalmi távolságról ismertek.
c.
2009/12/19 cerasus <concivis@gmail.com<http://mc/compose?to=concivis@gmail.com>
Hát, szerintem kicsit esetlen lenne a kuncsorgást
átírni önözőre, ha
egyébként a huwiki egész felülete tegez.
Üdv a Wikipédiában!
Ez a történelmi tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is,
hogy igazi szócikk lehessen belőle!
Ha 5 napon belül a lapot senki nem bővíti legalább csonkszintre, törölni
fogjuk. Ha kibővítetted, távolítsd el a
{{szubcsonk}}(?) jelzést.
Stb. Végülis ezek az üzenetek is (az üdv mindenképp) szólnak a
fizikusprofoknak, nem csak az adománygyűjtéses szövegek. Ott is van a
főoldalon: ezt az enciklopédiát az olvasói szerkesztik. :)
c.
-----Inline Attachment Follows-----
_______________________________________________
Wikihu-l mailing list
Wikihu-l@lists.wikimedia.org<http://mc/compose?to=Wikihu-l@lists.wikimedia.org>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l