Sziasztok!
A politikai témákban szerkesztők figyelmét szeretném felhívni arra, hogy a *jelenkori magyarországi országgyűlési választások* egyes szócikkeit Pásztörperc szerktársunk átnevezte, a szócikkek címének a végén a "választások" helyett "választás" lett. Szerintem ez nem volt helyes lépés, de inkább a témakörben szerkesztőkre hagynám a döntést.
Vélemények persze jöhetnek, sőt! (Ide a levlistára gondoltam.)
Joey
Erről volt már szó. A választás alapvetően helyes kifejezés, még akkor is, ha két fordulója volt. Általában egyes számban érdemes a szócikkeket elnevezni, kivéve, ha több van az adott fogalomból.
2011/11/17 Toplak József kektura@gmail.com
Sziasztok!
A politikai témákban szerkesztők figyelmét szeretném felhívni arra, hogy a *jelenkori magyarországi országgyűlési választások* egyes szócikkeit Pásztörperc szerktársunk átnevezte, a szócikkek címének a végén a "választások" helyett "választás" lett. Szerintem ez nem volt helyes lépés, de inkább a témakörben szerkesztőkre hagynám a döntést.
Vélemények persze jöhetnek, sőt! (Ide a levlistára gondoltam.)
Joey
Wikihu-l mailing list Wikihu-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l
P/c részéről ez egy nyelvoltalmazó-purista gesztus volt, de vitatkozni nem biztos, hogy érdemes vele. A választás egyes számban is az egész folyamatot jelöli, mégis szokásba jött a többes számú alkalmazása - érthető, tehát nem is kifogásolható gyakorlat (nyelvi eszközök alkalmazásának egyetlen valamelyest is akceptálandó kritikai alapja az érthetőség).
B.
From: wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of Tamas Kiss
Erről volt már szó. A választás alapvetően helyes kifejezés, még akkor is, ha két fordulója volt. Általában egyes számban érdemes a szócikkeket elnevezni, kivéve, ha több van az adott fogalomból.
2011/11/17 Toplak József kektura@gmail.com
Sziasztok!
A politikai témákban szerkesztők figyelmét szeretném felhívni arra, hogy a jelenkori magyarországi országgyűlési választások egyes szócikkeit Pásztörperc szerktársunk átnevezte, a szócikkek címének a végén a "választások" helyett "választás" lett. Szerintem ez nem volt helyes lépés, de inkább a témakörben szerkesztőkre hagynám a döntést.
Vélemények persze jöhetnek, sőt! (Ide a levlistára gondoltam.)