On 10/12/07, our friend wrote magánban, de why not antworte szgyesz:
YMMV.
Tanultam latint, de ezt a rövidítést én sem tudom megfejteni.
Ez is példa arra, hogy nem az akadémiai székfoglalók protokolljában kell keresgélni, amikor egy levelezőlistát olvasunk.
A levelezőlistához sokkalta közelebb álló dolog az, hogy ha valamit nem értesz, beírod a keresőkbe. Voila, a google az első lapon csak megfelelő találatokat fog adni. Javaslom az erről szóló Wikipédia cikket, ami nekem most a második találat volt. Ha nem tudsz angolul szólj, és röviden összefoglalom. :-)
De lássuk be, hogy sem a vitalapoktól, sem a listától, sem az irc-től nem várhatjuk el, hogy a szócikkeknek megfelelő stiláris követelményeket támasszanak, amikor egy probléma megbeszéléséről van szó. Ha azt írom, hogy Bugyóka hülye és blokkolni kellene, az sokkal egyértelműbb, hatékonyabb, gyorsabb, mintha 10 mondatban körülírom, irodalmi stílusban. A listának ez a fő célja, nem pedig a magas minőségű fogalmazványok.
De ne érts félre, semmi bajom azzal, ha valaki stilárisan gyöngyöt szór ... elénk, csak ne várja el másoktól, hogy ők is így tegyenek. :-)