2009/7/29 Varga Benjámin benno79@freemail.hu:
Azt, hogy sokkal kevésbé volna közismert a kutaróium, honnan veszed? Az a réteg, aki egyáltalán ismer alapítványokat, tudhassa, mert (szinte) minden alapítványban kuratóriumnak hívják a döntéshozó testületet.
Bizonyára sokan azt sem tudják, mi a különbség az elnök és a vezérigazgató között egy részvénytársaságban, na de azért ez nem ok arra, hogy a használhatónak bizonyult terminológiát borítsuk.
Tegnap majdnem visszaírtam a kuratóriumot, csak aztán megakadtam, hogy kurátorválasztás vagy kuratórium-választásról van-e szó és hogy kell-e kötőjel, stb... Meg már pont elindult a szavazás, bár nem hiszem hogy akik nem olvassák a listát észrevették ezt...
Üdv, Bence