Yes, it may be.
But the subject of the email (Wikipédia CH) is ambigous.
On 05.05.2015 00:03, Asaf Bartov wrote:
Presumably this is aimed at Francophone African countries, and not Switzerland, given the choice of mailing list.
A.
2015-05-04 5:15 GMT-07:00 Ilario Valdelli <valdelli@gmail.com mailto:valdelli@gmail.com>:
Bonjour Philippe, chaque nation a des programmes pour l'école. Est-ce que tu veux la liste pour la Suisse ou pour plusiers pays? Pour la Suisse chaque canton a ses propres listes. On peut demander aux departments de l'école de chaque canton.