2014/1/2 hoo hoo@online.de
The message key for that category is "scribunto-common-error-category".
Thank you, it works. (It was hopeless for me to find in special:Allmessages.) Now, another question: Is there a collection of such message keys of automatic categories? Is there a list of all automatic categories?