I appreciate the tip. I discovered the true culprit. All the notification emails were being marked as spam by Gmail. Interesting. I don't remember marking them as spam. I will create a filter and add wiki@wikimedia.org to my contacts to ensure this doesn't happen again. Thanks for your attention in this matter, regardless.
-- Adrignola