@Brion Vibber & Jim Wilson & Simetrical & others who will try...
My bad I haven't emphasize one important thing when I was saying that German way isn't for 99 % doable, which is:
Of course if you have order
header editlink paragraph(s)
it is doable.
But:
editlink header paragraph(s)
is the more correct order of items, because: 1. if you click [edit], you can edit the header too = it's much more logical to have editlink at the very beginning (or end) of such block to edit, not somewhere inside 2. the thing I mentioned in one of my previous posts - uncomfortable selecting & copying of text of such section (you get [edit] together with the text)
And in this order the German way is AFAIK not doable, but as I said before, I'd be happy if somebody found any hack for that.
Kind regards
Danny B.