Hi, before I upload words to wiktionary I normally create tables with
the terms and then with mailmerge I create the pages to upload. In this
way it is quite easy to create glossaries together with wiktionary
contents and we have at least a double use.
Now creating the texts of Wikijunior in Italian (to have it then
translated by one of my pupils into German) I created a short list of
the big cats in English/German/Italian - Gerard already passed me the
terms in Dutch. Now what would be really great is to edit this list
online - so that many people could contribute. Then have the possibility
to export into csv-format (with utf-8 coding).
Is there a software around that already does that? I could install it on
my server for now - and of course any wikipedia project could use the
contents as license would always be GNU FDL.
It would be the fastest way to create contents... can you help me with this?
Thank you for any hint!
Ciao, Sabine
--
Sabine Cretella
s.cretella(a)wordsandmore.it
Meetingplace for translators
http://www.wesolveitnet.com
*****
Vuoi la parola del giorno nella tua casella di posta?
Invia un'e-mail vuota a:
laparoladelgiorno-subscribe(a)yahoogroups.com