Hi, just wanted to note that google translate is translating she as a he. Unless they used the wrong word. In any case google's translated it wrong. https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&tl=en&u=http… On Thursday, 20 September 2018, 20:32:49 BST, Victoria Coleman &lt;vcoleman(a)wikimedia.org&gt; wrote: Hi everyone, I am delighted to share the news of our own Nuria Ruiz being recognized by Cnet as one of the 20 most influential Latinos in the tech industry in 2018! https://www.cnet.com/es/noticias/wikipedia-wikimedia-nuria-ruiz/ <https://www.cnet.com/es/noticias/wikipedia-wikimedia-nuria-ruiz/> It is an incredible honor accorded to an equally incredible person. Nuria leads our efforts in Analytics but her contributions don’t stop there. She leads on culture, on hiring, on team building and fighting for the privacy of our communities. I could not be more proud or thankful to have her in our team! Nuria,  Bien hecho!! You are making your mark! Victoria _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l