Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are many question marks raised. This is probably to do with the fact that the message is not an UTF-8 message. It leads to information like "+ 'am-username' => '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to send the message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended ie in a different script ? Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 8:57 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are many question marks raised. This is probably to do with the fact that the message is not an UTF-8 message. It leads to information like "+ 'am-username' => '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to send the message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended ie in a different script ? Thanks, GerardM _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
It already is: The mail headers specify:
Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64
I can properly read the UTF-8 characters, so it is probably an issue on your side.
Bryan
Hoi, I am reading in GMAIL on line. I can find no toggle to change relevant settings on GMAIL. Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:31 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.comwrote:
On Mon, Oct 27, 2008 at 8:57 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are many question marks raised. This is probably to do with the fact that the
message
is not an UTF-8 message. It leads to information like "+
'am-username'
=> '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to send
the
message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended ie in
a
different script ? Thanks, GerardM _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
It already is: The mail headers specify:
Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64
I can properly read the UTF-8 characters, so it is probably an issue on your side.
Bryan
Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Strange, me as well. It works out of the box for me.
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:42 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, I am reading in GMAIL on line. I can find no toggle to change relevant settings on GMAIL. Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:31 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.comwrote:
On Mon, Oct 27, 2008 at 8:57 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are many question marks raised. This is probably to do with the fact that the
message
is not an UTF-8 message. It leads to information like "+
'am-username'
=> '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to send
the
message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended ie in
a
different script ? Thanks, GerardM _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
It already is: The mail headers specify:
Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64
I can properly read the UTF-8 characters, so it is probably an issue on your side.
Bryan
Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Maybe Gerard has forced iso-8859-1 or a particular font (that lack the glyphs), on his browser.
Could one of that emails be saved as a .eml file, and send to me as a attached file?
It could be fun to look into it.
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:57 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.com wrote:
Strange, me as well. It works out of the box for me.
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:42 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, I am reading in GMAIL on line. I can find no toggle to change relevant settings on GMAIL. Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:31 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.comwrote:
On Mon, Oct 27, 2008 at 8:57 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are many question marks raised. This is probably to do with the fact that the
message
is not an UTF-8 message. It leads to information like "+
'am-username'
=> '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to send
the
message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended ie in
a
different script ? Thanks, GerardM
...
Hoi, I have checked and I do have Unicode (UTF-8) on my browser. I have checked and gmail says that it SENDS UTF-8. I do not see an option that allows me to save the document as an .eml document. It does allow me to show the original and save it as txt. This txt I will send separately to Tei. Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:09 AM, Tei oscar.vives@gmail.com wrote:
Maybe Gerard has forced iso-8859-1 or a particular font (that lack the glyphs), on his browser.
Could one of that emails be saved as a .eml file, and send to me as a attached file?
It could be fun to look into it.
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:57 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.com wrote:
Strange, me as well. It works out of the box for me.
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:42 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, I am reading in GMAIL on line. I can find no toggle to change relevant settings on GMAIL. Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 10:31 AM, Bryan Tong Minh bryan.tongminh@gmail.comwrote:
On Mon, Oct 27, 2008 at 8:57 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, When I read the results from the mediawiki-cvs-request, there are
many
question marks raised. This is probably to do with the fact that the
message
is not an UTF-8 message. It leads to information like "+
'am-username'
=> '??? ????????',"
I am sure that this text is useless to everyone. Is it possible to
send
the
message in UTF-8 so that I can read this messages as it is intended
ie in
a
different script ? Thanks, GerardM
...
--
ℱin del ℳensaje. _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
I think you are subscribed to _the digest version_, that use ascii 7bits. And encode "unknown" stuff as ??? ( 0x3F 0x3F 0x3F).
Here parts of the heads.
From: mediawiki-cvs-request@lists.wikimedia.org Subject: MediaWiki-CVS Digest, Vol 59, Issue 249 To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Reply-To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Date: Mon, 27 Oct 2008 07:13:16 +0000 Message-ID: mailman.44605.1225091596.4620.mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org X-Mailman-Version: 2.1.9
The relevant stuff is encoding 7bit, us-ascii. Try registering for the non-digest version.
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:19 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, I have checked and I do have Unicode (UTF-8) on my browser. I have checked and gmail says that it SENDS UTF-8. I do not see an option that allows me to save the document as an .eml document. It does allow me to show the original and save it as txt. This txt I will send separately to Tei. Thanks, GerardM
Hoi, Indeed I do. So can the digest please be adjusted so that people receive the digest in the appropriate format? Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:33 AM, Tei oscar.vives@gmail.com wrote:
I think you are subscribed to _the digest version_, that use ascii 7bits. And encode "unknown" stuff as ??? ( 0x3F 0x3F 0x3F).
Here parts of the heads.
From: mediawiki-cvs-request@lists.wikimedia.org Subject: MediaWiki-CVS Digest, Vol 59, Issue 249 To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Reply-To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Date: Mon, 27 Oct 2008 07:13:16 +0000 Message-ID: < mailman.44605.1225091596.4620.mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org X-Mailman-Version: 2.1.9
The relevant stuff is encoding 7bit, us-ascii. Try registering for the non-digest version.
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:19 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, I have checked and I do have Unicode (UTF-8) on my browser. I have
checked
and gmail says that it SENDS UTF-8. I do not see an option that allows me
to
save the document as an .eml document. It does allow me to show the
original
and save it as txt. This txt I will send separately to Tei. Thanks, GerardM
--
ℱin del ℳensaje. _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Is that link related? http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/2008-May/061624.html
Seems a know bug in Mailman 2.1.9 fixed in 2.1.10. But IANPM (I am not postmaster).
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:36 AM, Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com wrote:
Hoi, Indeed I do. So can the digest please be adjusted so that people receive the digest in the appropriate format? Thanks, GerardM
On Mon, Oct 27, 2008 at 11:33 AM, Tei oscar.vives@gmail.com wrote:
I think you are subscribed to _the digest version_, that use ascii 7bits. And encode "unknown" stuff as ??? ( 0x3F 0x3F 0x3F).
Here parts of the heads.
From: mediawiki-cvs-request@lists.wikimedia.org Subject: MediaWiki-CVS Digest, Vol 59, Issue 249 To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Reply-To: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org Date: Mon, 27 Oct 2008 07:13:16 +0000 Message-ID: < mailman.44605.1225091596.4620.mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: mediawiki-cvs@lists.wikimedia.org X-Mailman-Version: 2.1.9
wikitech-l@lists.wikimedia.org