Hi! Could you tell me, where can the localisation of special pages be done or how? For example in dewiki [[Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite]] works the same way as [[Special:Random]]. I remember, there was a page where one could translate the titles of the special pages, have those translations been implemented? Do the special pages in huwik have a localised name?
Have a look at http://www.mediawiki.org/wiki/Special_page_names#hu If you can confirm, that these translations are fine, a developer with SVN access can insert them into the Hungarian language file MessagesHu.php. If there are errors please correct them. Thanks in advance.
Raymond.
Hi! Thanks for your answer. I did the original translation and now I had it checked for spelling errors and typos. Now its alright so I would like to ask the developers to insert them into the Hungarian language file. Thanks again, Bence
On 4/8/07, Raimond Spekking raimond.spekking@gmail.com wrote:
Hi! Could you tell me, where can the localisation of special pages be done or how? For example in dewiki [[Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite]] works the same way
as
[[Special:Random]]. I remember, there was a page where one could translate the titles of the special pages, have those translations been implemented? Do the special pages in huwik have a localised name?
Have a look at http://www.mediawiki.org/wiki/Special_page_names#hu If you can confirm, that these translations are fine, a developer with SVN access can insert them into the Hungarian language file MessagesHu.php. If there are errors please correct them. Thanks in advance.
Raymond.
Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
Bence Damokos schrieb:
Hi! Thanks for your answer. I did the original translation and now I had it checked for spelling errors and typos. Now its alright so I would like to ask the developers to insert them into the Hungarian language file.
Applied with r21149. Will go live in a few days.
Raymond.
wikitech-l@lists.wikimedia.org