For the last year, I've been using schroot to run my local MediaWiki test instance. After hearing some gripes about Vagrant at the Dev Summit, I decided to share this idea by automating the setup procedure and committing the scripts I use. You can read about it here:
https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki-schroot
-- Tim Starling