On Thu, Oct 29, 2015 at 11:09 AM, Strainu strainu10@gmail.com wrote:
2015-10-29 10:47 GMT+02:00 Nicolas Vervelle nvervelle@gmail.com:
- David Borwein
<
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Borwein&action=edit&...
: almost no problems, but because the editor translated only one
sentence,
the article is otherwise completely in English. Even with no edits,
basic
problem of templates called with the {{Modèle:...}} prefix
(equivalent to
{{Template:...) in English)
Nicolas, AFAIK this does not happen by default. The user must click on the paragraph to have it moved to the translation. So this is hardly a CX issue.
Well, it seems to happen a lot : only one more CX edit on frwiki since my first post : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aradjamough&action=edit&o... It's not translated at all...An ergonomic problem then ? But even without any translation it contains problems: big mess with coordinates, templates prefix.
Nico