glamwikitoolset might be an option as well. http://m.mediawiki.org/wiki/Extension:GWToolset/Technical_Design
Yeah, I was just about to mention that. The GLAM Community seems reasonably satisfied with it and as far as I know it supports adding a lot more metadata to images than the image importer does.
Thank you, Derric Atzrott