For each new MediaWiki version, there is casual shifting back and forth of what the translations of the names for the pages like the community portal page, the disclaimers page, the current events page, etc. are.
Each upgrade we have to repair our wikis to connect the previous page name back up to its latest and greatest translation.