On 2/5/07, Daniel Arnold arnomane@gmx.de wrote:
As you probably can imagine, fixing all 151 message files takes quite a while and thatfor I call for your help. As well I wasn't able to fix every link (tagged with '# problem with link' in message files). So please retranslate them now from the English original using the new link guidelines.
I suggest you familiarize yourself with sed. A while back I was trying to do something pretty similar to this. After a couple dozen languages I was ready to go insane and left off for a few months. While it took several hours to figure out how sed worked and run it, it was a hell of a lot quicker than it would've been for me to finish it all by hand.
Of course, your job may be a little trickier, since you'll probably need to run one sed for each specific link that needs replacing, but something along the lines of
sed -R s/('anontalkpagetext'.*)[[([^]]*IP[^]]*)]]/\1\2/ Messages*.php
should be a lot faster than manually replacing same in every file.