Ryan: this must be tested. I think, it NOT possible on the same server (Provider - Consumer)
I didn't say anything about the provider and consumer being on the same server. The wmflabs prototypes would be consumers that would be forced to use production Wikimedia as providers.
- Ryan