Hi,
I think you should try to there may be an issue with the CSS or template settings of your WordPress site, possibly hiding the section headings. You might want to check if any recent theme updates or plugin changes could have affected the formatting of your headings. Also try switching to a default theme or disabling plugins to see if the issue resolves and make sure your editing tools are fully updated.
Thanks