On 02/09/2011 11:54 PM, DaB. wrote:
Am Mittwoch 09 Februar 2011, 23:36:12 schrieb Gerard Meijssen: sr.wikipedia: Male: 1666 Femaile: 414 All user: 78180
ru.wikipedia: Male: 80491 Femaile: 23750 All user: 620393
Perhaps the difference is due to the fact that we haven't really advertised the possibility and, AFAIK, we don't actually use it in the translation.
I understand that for these languages the gender actually matters in the presentation in the user interface.
It does, but there are workarounds.