Would it be especially complicated to add the namespace=? parameter to the "What links here?" mechanism?
I would be quite happy to add it to the URL manually at first, but this would be most useful ploughing through huge lists of links trying to make out whether something is actually being linked to meaningfully.