On 13 Jul 2003 at 22:28, Youandme wrote:
Algorithm:
- count all chars in the en-wp
- divide this number by 1500*
- multiply by the price offered by the translator or translation service**
- 1500 chars per page is the volume of one standard page of a sworn translation
Ooops... it should be of course: non-sworn translation!
** The price for translation en->pl offered by one of Polish Internet translation services is 31 zlotys per page (= 7.9 USD). We can try to optimize this
And this is the price for non-sworn translation
The size of wp-en sql dump is 421407730 bytes (July 8, 2003) if the ratio of rough text to sql dump & wikicode of wikipage is (let's say) 0.90, then the price for the translation en->pl would be ~253000 zlotys (~= 64400 USD)
So nothing changes here.
Sorry for the mistake Youandme