- Tarantino is supposed to use the roa code. This code does not
signify anything but that it is a Romance language. The code does specify what is included in the code and Tarantino is not one of them.
What code, then, would you propose?
- In ISO-639-3 cbk is the code for Chavacano. Zamboangueño is an
alternative name..
No, there are several different varieties of Chavacano. Zamboangueño is the most widely-spoken among them, in the city of Zamboanga. This is mentioned in the proposal.
- For Classical Chinese there is no specificity as what is meant by
this. This is also easy to explain as the zh (zho) code itself is depreciated in the ISO-639-3 because there are some 10 languages that are included in this code.
Again, what code would you recommend instead, and why didn't you mention it at the proposal stage?
- I might include the Old Church Slavonic as chu. It is used as
liturgical language of various Orthodox and Byzantine Catholic churches. It is considered extinct.
Not sure what's wrong with cu. Yes, it is an "old" code, but it is shorter and easier to type.
- The ru-sib is a created language. It is a bad idea to create a code
as if it is a dialect of the Russian language when it is not.
Not according to requester, it's not. Title of Wikipedia is North Russian WP.
Mark