That's a problem in the client, not in MediaWiki. To implement that with current code, you can patrol everything that is not suspicious and you'll get what you describe; if your patrolling bot is error-prone you may hypothetically need an "unpatrol" feature, but then just fix the bot.
Nemo